大难不死的西奥Theo Who Lived

啊救命 到最后真的好想哭 看开头时有无数个想弃读的瞬间 然巴克曼诚不欺我 还是一如既往的细节 治愈 温婉 一度很不喜欢、也很不能理解玛丽 她怎么总是逆来顺受，完全没有自己的人生，人生中的所有选择都是为别人做出的 ，她丈夫的人生就是她的人生 ，就这样过了40年 ，也有想过不可以一直这样 ，只是光阴似箭 发现时两鬓斑白 自觉为时已晚 以为人生就此而已 不在会有任何改变的时候 改变就发生了 了解一个人需要好几年，甚至需要一辈子， 所以会有婚姻。起初觉得很好的人其实可能不是那样，起初觉得糟糕的人或许也没有那么差劲。例如，少年肯特会在安葬母亲的那段时间安慰玛丽，会在楼梯口等她 ，亲吻她的眼皮，让她感到被需要；初来博格的玛丽让人感觉傲慢、假正经、高高在上，不愿与她多接触，只想假装她不存在；但后来的肯特大男子主义、从来不顾玛丽的感受、谈话内容全是关于他和德国人的生意、说‘这样对我们都好的时候’的‘我们’里从来不包括玛丽、不记得上次亲吻玛丽的脸颊是什么时候、把玛丽做的一切试做理所当然；后来的玛丽在博格交到了真正的朋友、孩子们都很喜欢她、每个人都会记得她来过、支持她的梦想… 全书最为触动我的地方就在于玛丽从不敢跳下去的人变成了跳下去的人，不然她怎么会来博格、怎么会面对劫匪、怎么会保护孩子…尽管心中的‘常识’总是压抑她最本真的欲望，但她真的有在改变，开始想讲笑话，为别人心痛，为足球和孩子们感到开心，告诉斯文她希望六点钟可以和他一起吃完饭…对她来说已经超勇敢的啦 不管多少岁，都可以改变。激情遍布宇宙。 搞不懂肯特，只觉得他讨厌。可是谁让玛丽真心实意的喜欢他爱她呢 让她心甘情愿的说‘留在家里是我自己的选择、凡事都要考虑肯特、张口闭口的‘肯特说’ …气死我了 「我会等你明早来敲我的门」他尽量自信的说，尽管他知道他已经失去了她。 哼！你活该被玛丽抛弃！ 斯文 真的很喜欢玛丽对不对 真正的喜欢是理解和尊重 他不会像肯特那样 不关心玛丽的手是怎么伤的 也不会只谈论自己 他真真切切的关心玛丽 他不担心别人对自己的看法 但担心别人对玛丽的看法，支支吾吾调动全部勇气才可以对玛丽说「每次敲门，我都希望是你」。细腻的斯文啊 其实很喜欢看关于他们两个的描写 像又回到了青春期 美好真挚又惶恐 不敢轻易吐露自己的心声 也不好随便说喜欢 尽管情感很热烈 但惶恐往往更胜一筹 俩俩人就像拉着一根绳子 互相揣摩着这个劲儿  不敢越界 也不想松手 至于足球和孩子 足球从来都不只是代表足球 球队也不总是代表球队 足球有着强迫人们继续生活的力量 无论发生什么 哪怕是遭受抢劫 只要劫匪没有弄坏足球便可以继续踢球。足球到脚边时很难不踢一下，因为你不知道怎么避开，就像恋爱。孩子们支持利物浦，因为它代表无论怎样总会有转机，代表着孩子们，也代表着整个博格生生不息的期望。拉斯维加斯也会有人支持的，曼联会重新开始的，玛丽会为自己做出选择的，一切都会变好的。

大难不死的西奥Theo Who Lived洋洋洒洒五千言，说虚实有无正反，求返璞归真；读一次两次，云里雾里；不求甚解，时常读之，或能理解一二；略过字面，不强行解读，或能窥探些许。

从这部剧中获益良多，学到了以积极心态面对压力的好处和可行性，并且在我的实际生活中得到了验证。以后对待压力应该就是不一样的态度了，对未来充满期待。

第2，4，5章给的启发很多，简记几个要点 葆拉对死亡的看法，濒临死亡的病人在最后的时候，是怎样的感受 艾琳因兄长和丈夫等亲人的逝去，而对亲密关系产生莫大的恐惧，但也最终因咨访关系的打破与重建，终向死而生，释怀 梅娜从一开始的挑衅，并以此为爆发点反而打开了咨访关系的新局面，认真反思自己在关系中的角色 陪伴，坚持陪伴，哪怕被来访者拒绝，否定； 真诚，坦诚：咨询师的情感也会被来访者体会到的； 注意察觉反移情 此外就是关于死亡的，第二章可以再看看

为两位翻译人员点赞，通篇文字流畅，不像翻译作品，想来即便去翻译影视作品也是无碍的

妾发初覆额，折花门前剧，郎骑竹马来，绕床弄青梅，同居长干里，两小无嫌猜，十四为君妇，羞颜未尝开，低头向暗壁，千唤不一回，十五始展眉，愿同尘与灰，常存抱柱信，岂上望夫台。 一首诗概括了三个代人。没有结局，却是最好的结局。一切都是那么的宁静，没有怨恨，有的只是惺惺相惜，有的只是爱别离，亲难聚。我们一生中会遇到很多人，爱人，朋友，孩子，终究有一天他们都会离开，最后剩下的就只有我们自己。而我们最终怀念的也只不过是那个最初的自己，那个无忧无虑的孩童，看到最后感动哭啦！这一生惟愿平平淡淡，好好生活，珍惜当下，如此安好。

张君宝不是古代人吗？为啥连罗峰的机缘了解的一清二楚，这不科学，一个古代人居然看过吞噬星空原著，这一点就不符合逻辑。

这应该是译文最好的乙本了，但是跟甲本相比还是差别不少。《大难不死的西奥Theo Who Lived》是很值得反复咀嚼的经典！

“人生的长链，不论是金铸的，还是铁打的，不论是荆棘编成的，还是花朵串起来的，都是自己在特别的某一天动手去制作了第一环，否则你也就根本不会过上这样的一生。” 每个人的一生都是自己编织的。David Schisgall的剧集，叙事风格，情节设置，人物语言和性格描写，如此精妙。

用历史来看今天 还是有太多相似的地方 好像就发生在我们身边一样！