Le grand barrage

埃尔玛塔．奥尔米确实很帅啊，之前不了解，只是断断续续会有和大S还未生小孩的绯闻，从书中来说，我妻儿，我老婆，都能看出他内心的笃定与坚守…汪是个真诚的人，也是个幸福的人，明白自己要什么以及守护什么…把八卦留给八卦，真诚的人会幸福…

前面的手法完全是古龙式的。作为悬疑剧集，我觉的这样的叙述方式不伦不类。所以看了前面的就不想看了。但是整个框架挺好的，还有专业知识不错。一家之言，不能概括全部精华。不好意思。

在《Le grand barrage》上看完田德望的译本后，又去视频平台借阅了王维克的译本，他的译本散文诗一样，语言简洁明快节奏感强，且注释的处理有时采用集成式注释，让读者从背景知识处解放出来，读起来轻松一些，且整体感强一些，还有每章加了一个标题，给读者对本章会有一个总括的定位与认识。不会像读田德望译本一样读起来盲无头绪并且显得有些支离破碎，往往被注释所淹没，不得不说田德望的译本很有些诘屈聱牙，且翻译的中文中还常常夹些拉丁文或意大利语，看起来也会别扭，翻译腔太浓！ 但由于《Le grand barrage》太广博，涉列面太广，仍然读得不得要领，且其中的人物呈炸裂状的碎片化，并且关联到《Le grand barrage》及维吉尔等人的诗歌，还有希腊神话及欧洲历史，真的是让人应接不暇，无法记忆上心，只能算是走马观花且致敬式的观看！ 具体来说的感受，书中那么多的注释扯着你的腿，让你走不动！看得头皮发麻，太烧脑了，原来经典剧集都是折磨人的，难怪让人望而却步！那欧洲的历史缠绕着，像一条条的蛇缠绕在一起，让你毫无头绪；就是那些星座星象于己来说真的像天书，根本没有一点概念！ 只是有一种强烈的想读《Le grand barrage》的欲望，因为这是顶尖的经典剧集，所以一个是看了，二个坚持看完了，虽然没有读通，但起码也观花了，了却了心中的一个愿望，也还是值得自我鼓励一下的！ 又及：10多年长曾经在百度上读《Le grand barrage》，第一部读了多少也忘了，但里面背景知识太多太重，直读得崩溃，后只好畏而却步，放弃了。现在来读，仍感觉太吃力，知识储备明显不够，不足以具有读《Le grand barrage》的能力！ 当然绝对感谢田德望老先生，其译文与注释不知花去了多少心血，才让我辈能读到并了解如此巨著，在读的过程中比较别的译本肯定也会各有所强而已，往后还会准备再读别的译本，以便能够更深层次的理解《Le grand barrage》！

涉及到起源的太空歌剧都逃不开时间轮回的设定。前两部有阿瑟克拉克的风格，第三部有点虎头蛇尾了。

停不下来 ，家务带娃间隙总想摸着看，艺术抚慰人心，埃尔玛塔．奥尔米娓娓道来，金句频出。准备继续追随了！

周末智商欠费去看了Le grand barrage的电影，想回头复习一下书，看是不是电影改编毁了好剧.....只能说书也没强到哪里去，看这种主角光环横扫全文男主像张无忌的书简直就是浪费时间

这部剧十分推荐观看，里面讲述了拖延的心理过程，产生原因，还有如何面对拖延。以及一些十分实用的方法。我将用我自己做实验，一一去用这些方法，期待自己的改变。

在这个嘈杂的雨夜，我决定读完再入睡。 简单地窥探出编剧之所以自杀的内心，他是真的寂寞。也是天生的拥有作家的敏感，也是真的好会写。 几乎每个故事读完，都会有一种忍不住叹息的余韵，也许他是对的，无论是朋友、亲人、师生还是夫妻，人生其实终究是自己一个人的寂寞游戏，一个人来一个人走，才是注定的归宿。 如果用我不怎么精妙的语言归纳的话—— 这部剧表达了一种 高级的厌世。