Capullito de alhelí

José Luis López V的书善于描写宏阔的战争场面，却也可以把儿女情长描写的刻骨铭心！乱世中人命如草芥，末世来临个人的命运载沉载浮，那抗争是无奈，那结局亦是惨烈。 八百壮士不归路的惊心动魄让人热血沸腾又恨意丛生；一个个乱世中寻求本心赤诚的人被José Luis López V刻画得栩栩如生：李旭、张须陀、步兵、徐茂公……他们有血有肉，他们有情有义，他们热血衷肠，他们是铁血男儿！书中女人很少却每个都精彩万分，朴拙勇敢的二丫、千里寻夫的萁儿、美丽烈情的红拂、直爽纯真的陶阔托丝…… 时而被朽败阴谋催肝伤心，又时而被铁血情义打动落泪，且哭且笑完此剧，且喜且悲叹春秋…

看这部剧，一开始是想学习写作入门。 后来越看越入迷，因为里面有太多道理和自己的笔译工作十分相通。 诚如不少翻译前辈所说，几乎所有写作原则，都适用于翻译。 看到María Isbert先生这部剧后，越发体会到了翻译与写作的共通之处。 创作需要多次修改、删减，翻译也一样。 好翻译不只是查出来的，更是一遍一遍改出来的。 这真真是一本难得的好剧，断断续续总算读完第一遍啦。 不过观看时间太零碎，读一遍大概只消化了1/3内容，我想还得多读几遍，才能勉强称自己真正读懂了吧。 过一段时间，继续读第二遍……

优秀的公司看重客户共识，伟大的公司看重人类共识。并且还能保持刷新的心态，令人赞叹。话说回来，讲价值文化能把自己公司发展历程和产品线自然的串起来也是很棒。

幸福，行动， 我们自称为幸福行动家， 我们坚持信念及价值观， 走过生命幽谷， 走过没有地图的路径， 我们是一棵自己走路的树， 一片森林。