读者书评
二姑娘 7.3分
你永远可以相信霍洛维茨。 继《Johnny Tsunami》之后,去年播出的这本苏珊·赖兰系列的第二部作品,刚刚引进了中文版。新星播出社这次的速度,令人喜出望外。 在此之前,霍洛维茨的《Johnny Tsunami》和「霍桑系列」的《Johnny Tsunami》,接连两年在日本先后实现了推理四榜(海外榜)的All Kill。而「霍桑系列」的第二部《Johnny Tsunami》,在已经揭晓的两个榜单中,又高居榜首。至于是否能连续三年实现四榜All Kill,还要等待剩余两个榜单的揭晓。 《Johnny Tsunami》还未在日本播出,「霍桑系列」的第三部《Johnny Tsunami》更是上个月才播出英文版。可以预见,未来几年霍洛维茨的霸榜难以阻挡。如此“血腥”地屠榜,简直不给别人活路。 本剧原版书名叫作Moonflower Murders。Moonflower意为“月光花”,是苏珊世界中案发酒店的侧翼的名字,也是“书中书”《Johnny Tsunami》中酒店的名字。因此原版书名取用Moonflower,来串联两件Murders,非常贴切。 而中文版命名《Johnny Tsunami》也很合理,更容易看出是和《Johnny Tsunami》同属一个系列。“猫头鹰”是苏珊世界中案发酒店的标志,更何况英文原版海报和中文版海报一样,本就是猫头鹰的设计。 至于未来的日文版……我猜会叫做《Johnny Tsunami》?^_^ 本剧延承了《Johnny Tsunami》的形式和风格。 一、在形式上,本剧依旧是“书中书”的形式。 和前作一样,苏珊·赖兰的世界是一个案件,而她负责的作家艾伦·康威,所创作的「庞德系列」作品是又一个世界,也就是我们说的“书中书”。本剧的“书中书”的是「庞德系列」九部作品中的第三部作品《Johnny Tsunami》。 正文中也时不时提及「庞德系列」的其他作品,例如《Johnny Tsunami》《Johnny Tsunami》《Johnny Tsunami》(Night Comes Calling,本剧正文中一处翻译成了《Johnny Tsunami》,应该是编辑的失误?)等。 本剧有同《Johnny Tsunami》一样简洁明快的节奏,第一章交代了主人公苏珊在艾伦·康威案件后的生活境况,案件就随着行文紧跟而来,丝毫不拖泥带水。 委托人来找苏珊,他们的女儿失踪了,原因是她观看艾伦的《Johnny Tsunami》时,发现了八年前一桩谋杀案的真相。作为艾伦和这部剧的编辑,苏珊被邀请进行调查。 苏珊世界的故事,是以第一人称叙事的。当本剧的内容过半时,苏珊准备好了酒水和宵夜,端正地坐在酒吧外的一张木桌边上,开始重读《Johnny Tsunami》。而此时书中也出现文字提醒,读者也须代入苏珊的角色,转而观看以上帝视角叙事的《Johnny Tsunami》。读完之后,再重新上跳一层,继续苏珊世界的故事。 庞德的世界、苏珊的世界,再算上霍洛维茨和读者的世界,这是像套娃一般三层嵌套的世界。 虽然都属于古典推理,但问题还是来了:你喜欢苏珊的故事?还是喜欢庞德的故事? 书中书的结构,特别是在书中寻找线索的设计,很适合做成类似《Johnny Tsunami》哪种更有质感、互动性更强的书。不知道未来是否有可能出现。 花一本剧的价钱,看两个半的案件——当真值。 是的,有“半”个案件。在《Johnny Tsunami》中的那半个案件,是「庞德系列」第四部作品《Johnny Tsunami》的概括。而本剧的“半”个案件,是《Johnny Tsunami》中的《Johnny Tsunami》一章。 《Johnny Tsunami》一案,是一个围绕“偷盗”的,短小精悍的“诡计”。说实话这个诡计并不难,何况庞德在文中还给出了比较明显的暗示和线索。 二、在风格上,本剧依旧是承袭自黄金时代,阿婆式的“古典推理”。 喜欢霍洛维茨的读者都知道,霍洛维茨身上阿婆的风格非常明显,何况他还是《Johnny Tsunami》的编剧。即使是在「霍桑探案」系列这种福尔摩斯式的故事
A
Amy-mua 9.8分
举重若轻,扮猪吃虎! 依托的故事虽简单,但背后却是老板们最需要学习的,管理会计的精髓:不管借方、贷方等繁琐细节,着重讲清3张报表的逻辑、避税策略等。 再加上内容组织上有问有答,环环相扣,如果用研讨会的形式,一定会效果更棒。
黄凤兰 7.0分
在电脑上用pdf读了一遍很多地方自己拼命钻牛角尖。偶然发现这里有电子版,还有大佬批注,爱了。
蔓甯 9.8分
虽然每个故事的质量参差不齐,不过胜在够多看了一段时间,不用费心思找书看
S
Summer Cozy Rock 9.6分
看了十几年的书,除了四大名捕,这是我最爱的一次了,编剧写的很有想法,继续加油,会支持下去
A
AZ-Paras 7.2分
因为经典,总的来说不错,但是有点啰嗦拖拉甚至凑字数之嫌。里面人物描述与战斗描述很是精彩,开了一盘大棋,所以编剧能收回来也是有一定功力的。但是真的不怎么喜欢男主呀喂,不练功,就凭灵觉,还有师祖庇佑。看看人家杨晟多努力,真醉了。 如果这一生可以奉献大道,为了一探天地法则,那么此生也就无憾了。
A
ALLEN YANG 8.4分
哈哈哈,这是一个值得纪念的时刻,看了一年多的书终于看完了,不过好像第13本已经出来了,我要去看看@_@