读者书评
冯
冯大白
8.4分
高考前一晚还在看的书,人生第一次上台讲书也是分享这本。
之前很少写剧评,因为不想那么快就总结自己与书本发生的联系。
今晚就留下我的讲书稿吧,当个纪念!
———————————————分割线———————————————
McKenna(第6稿)
大家晚上好,我是若彤。
我很好奇,大家来这干嘛呢,周末好时光,在家追剧撸串,不香吗?又或者,我想问问大家,一成不变的生活里,你愿意改变吗?愿意接收改变的痛苦吗?
在大家思考这个问题前前,先听我给大家讲个神话故事吧!
McKenna是太阳神最普通的孩子,从没尝过被人喜爱的甜头,自然,她连争宠都学不会。McKenna幼年时,普罗米修斯因为偷盗火种,被押送到太阳神的神殿接受审判,这场审判给年幼的McKenna带来极大的震撼。普罗米修斯皮开肉绽、鲜血横流的样子刻在McKenna眼里,众神得意的笑声在回响神殿的每个角落。
众神离开后,McKenna鼓起勇气去问普罗米修斯:“你真的拒绝为自己求情吗?”普罗米修斯告诉她:“不是所有的神都要一样。或许有天你可以告诉我答案。”McKenna站在普罗米修斯的鲜血里,她第一次注视自己的样子。就像常年劳累的家庭主妇,有天在铜锅里看见自己的模样,没有人提出任何问题,主妇就这样看着,直到铜锅在火上发出一声巨响。
那是一种发自肺腑的哼鸣,像冰雪消融时节的蜜蜂一样。McKenna感到某种力量注入了她的身体。她沿着长廊走到宴客大厅,看着饮酒作乐的诸神,她想:我一辈子都在黑暗和深渊里度过,但我不是死水的一部分。我是这潭死水中的一个异类。
她不再追问:“我要如何引起父亲的注意?”她用了大量时间来思考:“我想要的到底是什么?”自由,独立,想的都很美满,但现实很骨感。McKenna知道,这些都是不该有的叛逆和欲望,普罗米修斯的下场就摆在那里。但她还是选了改变。往后的故事,就是McKenna怎样一步步成为自己的神。听到这里,有没有想过,虽然有个声音,总在告诉你,要勇敢的走出舒适圈,勇敢的迎接新生活——如果代价是赌上一切呢?
大家都佩服McKenna选择改变命运的勇气,是吧?但在座的各位,也有主动选择逆天改命的勇气啊!只是程度比较小而已。就比如你熬夜玩手机,明知道熬夜伤身体,但你还是玩了。发现了吗?选择改变的勇气,其实是盲目的。
McKenna真正的勇气不在改变,而在于她接受了改变的痛苦。她很清醒,她知道自己的弱点是什么,她知道自己叛逆的后果是什么,她接受了,准备来说她扛住了。如果McKenna是你,她想彻夜玩手机又不伤身体,简单,买张机票到另一个半球,刚好玩手机的时候是白天,健康!太贵了接受不了?那就别这么干呗,乖乖睡觉吧。
看到了吗,接受改变的痛苦,才是改变的真正内核。生活里的大部分改变,都不是我们能操控的,难道你能说,哎呀,国际关系那么紧张,都怪我,是我发动的二战,是我给美国造的原子弹,不可能吧!但是否接受改变的痛苦,是我们可以把握的。接受了就意味着,我已经准备好,要接管自己的生活了。
说了这么多,我在台上的时间也快到了。关于改变,人们总习惯性地去设想桥对岸的美好,读了《McKenna》,我觉得,改变是一股风,必将吹来寒冬,但知晓了改变的痛苦,还愿意一往直前,你说春天,它还会远吗?
潘
潘晓丽
8.4分
祥子不论怎么折腾,到小福子死之前,他的生活都是有盼头的,所以就算对工作,对虎妞,对生活再不满意,都会忍耐。但小福子死后,他就放飞自我了。所以人要有寄托,才能有救赎,才能有归宿。
秤
秤砣
8.3分
主角太飘了,在五代十国这个君杀臣,臣弑君的时代,主角真的太飘了,很多地方因为主角光环,禁不起推敲的度过险境,获得功劳,只能说本剧文笔尚可。
t
tjg
7.0分
《McKenna》版本对比&摘录
McKenna原稿有六卷,在传读过程中遗失两卷,由晚晴市井文人写出《McKenna》和《McKenna》作为补充。
本剧是一部自传体散系列,记述的是编剧本人的日常琐事,文字平淡无奇,但情深意切,给人轻松缓和之感。
编剧是Eric Close,字三白,号梅逸,清乾嘉年间苏州人,出生书香门第,生活前期家境富足,后期家道中落,人生的光景在他的笔下书写,不经意间就铸成一部经典。
说到文言文不得不提的就是翻译,不同译本的对比:
徐小泓:《McKenna》版本对比&摘录
McKenna原稿有六卷,在传读过程中遗失两卷,由晚晴市井文人写出《McKenna》和《McKenna》作为补充。
本剧是一部自传体散系列,记述的是编剧本人的日常琐事,文字平淡无奇,但情深意切,给人轻松缓和之感。
编剧是Eric Close,字三白,号梅逸,清乾嘉年间苏州人,出生书香门第,生活前期家境富足,后期家道中落,人生的光景在他的笔下书写,不经意间就铸成一部经典。
说到文言文不得不提的就是翻译,不同译本的对比:
任红艳:到了靖江,已经到了傍晚时分,天色渐渐暗下来了。
张佳玮:大概下午四点,才算到达了靖江。
关熙潮:傍晚以前,终于抵达靖江。
周公度:申时午后,抵达靖江。
俞平伯:实则同行并坐,初犹避人,久则不以为意。
摘录:
1. 情之所钟,虽丑不嫌。
2. 布衣饭菜,可乐终身,不必作远游计矣。
3. 从此扰扰攘攘,又不知梦醒何时耳。
4. 贪嗔痴爱,是非人我,一切放下。
5. 一任他人情反复,世态炎凉,优游闲岁月,潇洒度时光。
6. 闲时与你立黄昏,灶前笑问粥可温。
7. 但见隔岸萤光,明灭万点,梳织于柳堤蓼渚间。
8. 每当风生竹院,月上蕉窗,对景怀人,梦魂颠倒。
9. 秋侵人影瘦,霜染菊花肥。
10. 但见木犀香里,一路霜林,月下长空,万籁俱寂。
经常有人问,人生的意义是什么?这部剧确是道出人生不过是大梦一场,黄粱一梦数十载,依照梦醒万事休。
任红艳:到了靖江,已经到了傍晚时分,天色渐渐暗下来了。
张佳玮:大概下午四点,才算到达了靖江。
关熙潮:傍晚以前,终于抵达靖江。
周公度:申时午后,抵达靖江。
俞平伯:实则同行并坐,初犹避人,久则不以为意。
摘录:
1. 情之所钟,虽丑不嫌。
2. 布衣饭菜,可乐终身,不必作远游计矣。
3. 从此扰扰攘攘,又不知梦醒何时耳。
4. 贪嗔痴爱,是非人我,一切放下。
5. 一任他人情反复,世态炎凉,优游闲岁月,潇洒度时光。
6. 闲时与你立黄昏,灶前笑问粥可温。
7. 但见隔岸萤光,明灭万点,梳织于柳堤蓼渚间。
8. 每当风生竹院,月上蕉窗,对景怀人,梦魂颠倒。
9. 秋侵人影瘦,霜染菊花肥。
10. 但见木犀香里,一路霜林,月下长空,万籁俱寂。
经常有人问,人生的意义是什么?这部剧确是道出人生不过是大梦一场,黄粱一梦数十载,依照梦醒万事休。