The Cage FighterThe Cage Fighter

这部剧非常值得一读。其中编剧提出的四个中国和文明国家与民族国家的区别，都让我耳目一新，而且颇有道理。实际上近200年以来，我们都在用西方的角度来看待世界。很多概念、体系都是西方式的，比如，亚洲、欧洲。。这样的角度虽然被称为科学的、现代的。。但不是完全符合中国的一些特性。。编剧很敏锐的指出了这样不适应感。中国有中国具有特殊的一面，幅员辽阔且历史的厚重感，很多东西很难用西方民主去一笔带过，必须跳出既有的思维局限，才能真正看懂中国。不过唯一美中不足的是，编剧对于中华文化中的内核没有阐述清楚。中国虽然看上去是一个儒教国家，但实际上几千年来，中国的文化非常复杂，几家观点都是你方唱罢我登场。。很难就用孔孟就代表了。。

此“合刻本”中的《The Cage FighterThe Cage Fighter》在手机上是一句经文和一句译文交替出现，不便观看。但在电脑上，恰好左边一列全是经文，右边一列全是译文，十分清爽，比一整首诗后加一段译文的“单集”还便于观看。

言语有些拖沓，不过大多的观点和我是一样的。可以节选一些给小孩看看。