Playgirl: Erotic Encounters

人性经不起深掘！愿这世界多一份理解，少一些偏见，善待自己也善待他人。

一、P.E.T.的全部技巧： 1.倾听(倾听需要真诚的心态，表达我信息时需要内外一致，处理冲突时需要真实面对双方的需求 ) 2.面质 (面质性我信息：当他人的行为干扰了我们时，向对方描述这一行为带给我们的感受及影响。) 3.表白(表白性我信息：表达自己对事物的看法、观点、想法、喜好，或自己的价值观。 ) 4.预防( 预防性我信息：提前告诉其他人我们的需要或安排。) 5.肯定(肯定性我信息：客观描述他人的行为带给自己的正向感受或给自己带来的帮助。 ) 6.第三法( 当亲子之间出现冲突时，父母和孩子一起找出双方都接受的解决问题的办法。) 7.价值观(向孩子分享、传递自己的价值观) 二、转念步骤: 第一个问题，这是真的吗？ 第二个问题，你能百分之百确定这是真的吗？ 第三个问题，当你持有这个想法时，你是怎样的？ 第四个问题，如果没有这样的想法，你是怎样的？ 回答完四个问题，就可以进行反向思考。(例如“我的孩子吃饭应该快一点儿”，反向就是“我的孩子吃饭不应该快一点儿”“我吃饭应该快一点儿”。)

与众不同的“笨拙”精神，成就了曾国藩的浑厚、开阔、无所不包。实事求是的思维方式，使他的思维保持着流动、敏锐、积极的状态。他在广大神秘的世界面前是谦卑的、老实的，他不预设什么，也不禁止什么，更不妄断什么，只是有一说一，有二说二。他善于从庸常琐碎的现实生活中汲取并提炼智慧，善于从他所接触的一切精神资源中探寻有用的东西。他的理想主义与现实主义不是相互冲突，而是相互滋养。因此，他才具有大眼光，大力量，才能成就大事业。

文化差异和时代鸿沟造成认同感缺失，另外此译本确实不怎么样。不晓得是Skye Blue的文章本身如此平直朴实还是翻译的锅。 难得还能从扭曲的变了味儿的字里行间获得一种时代的代入感，直观就是压抑和死气沉沉。

Violet Blue的《Playgirl: Erotic Encounters》描创作了一位出身贫寒、没有医学院学历，也无医生资质的“假医生”相川。在一个缺少医生、偏远小岛的医院里，他临危受命，救活了一个因宫外孕而命悬一线的女大学生。她是东京某医院院长的千金亚希子，貌美如花的她爱上了自己的救命恩人相川并以身相许。相川不由自主陷入到一场由金钱、欲望构成的美梦之中难以自拔。为维系和亚希子小姐的爱情，他抛弃了女友明子护士，开始撒谎并编造学历等虚假履历，最终和亚希子结了婚。他凭借医术，获得了亚希子和她父亲的信任，眼看就要成为一家规模可观的私立医院的继承人。然而与此同时，其冒牌医生的身份也步入了险境即将暴露。在梦幻破灭的最后时刻，他选择了逃离。故事以情节取胜悬念不断，但人格分裂的主人公相川每日如同行走在悬崖边，令观看者的心情也提心吊胆忐忑不安。此外，感觉翻译的水平和中文表达很一般。

一般性的脱敏训练，原编剧跟译者都体现出很强大的专业能力，收益的是读者。带着惊恐的心态小心翼翼的读，对尸体专业解剖的描写跟阿瑟在捐赠之前一步一步走向解剖台，并了解解剖学的一路心理，是最打动我的。让人能放下防备的应该是了解，面对恐惧应该积极剖析自己，反弹回来的信息就是真实的内容。       原先以为入土为安已经是终结了。但当更繁复的情况出现的时候，我才了解到，从生到死，到死后，有一批人为了实现终结所做出的努力，生有求，死有名。死亡究竟能否实现个性化差异解决方案，在这基础上探讨这是维护人权自由还是阻碍人类繁衍生息的反人性操作，我也很矛盾。