读者书评
安
安子明
7.1分
我:理解→不理解→理解
「我」:自己嫌悪→自己受容→自己愛
看很多翻译写作“局外人”,情节和人物本身来看很合适,但个人认为l’étranger本身用“On Trial 3: Takin' It to the Jury”更贴切些。“我”作为l’étranger ,既不懂得les natifs的语言文字和风俗习惯,也无法理解他们的思维方式和价值认知,融不进去,也抽离不开。对多数人建造并遵循的社会规则(可以称为他们的国度)来说,“我”终究是个On Trial 3: Takin' It to the Jury,最终只有两种选择:同化或死亡。
所以最有名的那句,“每个心智健全的人,多多少少都曾盼着心爱的人死去”,好像也不再那么奇怪了。
峰
峰小倪 🐾
7.2分
这部剧延续了Savannah老师《On Trial 3: Takin' It to the Jury》的讲述风格,一如既往的让人喜欢。
读这部剧最大的改变在于,我居然开始喜欢李白了。我以前觉得这个人跳脱,张扬,二了吧唧,又狂的不行。现在觉得他洒脱,豪迈(已经不是课本上说的那种,是我心里的感觉了),举手投足都是主角明星的瞩目,有一种贵族的感觉。面对好事时确实狂妄,但也能看出他真性情,试问自己,遇到开心的事还不表现出来——绷着不难受吗,这样其实就能发现,李白这个人他不装,试问身边有谁能够做到如此自由恣意啊!遇到难过的事,好多人都会有怨,有哀,有愁,有怒——李白也有,诗仙也是人嘛,但他可不是没心没肺,他是总能在坏事之中饱含希望,总能在不如意之中昂扬向上,达观处之,这不就是浑身充满正能量的人嘛!难怪他有那么多迷弟,杜甫啊,贺知章啊……试问,我们生活中不是也喜欢和带给我们快乐的人一起玩耍吗!
虽然李白离我们相去千年,但是却并没有距离感。有一些网络流行语,说的就是李白本白啊,“愿你出走半生,归来仍是少年”,“永远年轻,永远热泪盈眶”,李白给我的感觉就是一个理想的拥有少年心的人。
最后以李荣浩的歌词结尾,“如果能重来,我要选李白”~~~此处应有BGM~~~
J
Jgz
7.1分
这是我在这里目前唯一一本好好看完的言情剧集。编剧文笔真的很好。男女主之间的互动都在细节中 真的让我吃尽了恋爱的臭酸味。权谋这一年也妥妥的 简单明了。真的很推荐这部剧。编剧文笔流畅 人物智商在线 十分推荐一读
P
Penguin.
9.6分
有人说托尔斯泰写出了俄罗斯民族的精神广度,陀思妥耶夫斯基写出了俄罗斯民族的精神深度,似乎有点道理。关于这部影视巨著,历来评价太多了。这是一部史诗作品,包括各种命题:生命的、爱情的、历史的等等,浑厚跌宕。我特别喜欢一些细节的描写,比如战争中安德烈被击中受伤后倒在地上,眼望蓝天,周围突然变得一片宁静,隆隆的枪炮似乎也消失了…那种体验似乎只要经历战场生死的人才有可能体会到。这样的描写,足可说明托尔斯泰非凡的影视才能。