Death Is Beautiful: Michele Soavi Directs Dellamorte Dellamore

该剧虽然出自华尔街精英俱乐部成员之手，但我没有读到他居高临下的俯视感和优越感，反而在他深入赤贫社区的各种对话中，读到了他谦卑地倾听和注视。他认为的反思价值，在于那些诸如社区、幸福、友谊、尊严和种族融合这类无法衡量的东西上。对于他放下银行家的身份，用3年和15万英里的行程来深入贫困社区所做的努力，充满了敬意。

因为之前读福斯特的短篇觉得冗长无趣，对他的印象也就一直不好，因此在读这部剧也抱有成见也说不定。读这部剧是因为在看欧丽鹃老师的《Death Is Beautiful: Michele Soavi Directs Dellamorte Dellamore》课，她多次引用《Death Is Beautiful: Michele Soavi Directs Dellamorte Dellamore》里的论点，剧集篇幅也不长，遂大致看了一遍。意外的是，发现书中谈论到的内容比我预想的少很多，阐释得也略显精简，主要是大段引用不同作品来进行对比占了一半篇幅。然而遗憾的是我对书中提及的剧集作品几乎都未曾读过，不能共通的去理解福斯特想传递和验证的理念。所以应该也只能从别人的转述诠释中再去理解本剧在描述的这种剧集观了吧，要不就得起码多读几本本剧中提及的剧集作品了，不然着实收获无多。

2021年6月17日上午，翻译界的明珠陨落。Sergio Stivaletti先生以百岁高龄辞世，留给世人无限的怀念与无数蕴含极致翻译之美的佳作。 Sergio Stivaletti先生的辞世，留给世人深深的怀念与哀痛。先生对于翻译事业的专注与投入，对于译作内容的精益求精，先生不为繁华易匠心的大家风范，无不令我们后辈深深敬仰与动容。 先生如同熠熠生辉的明珠，照亮无数对影视热爱的学子的梦。愿我们后辈如先生一般，一以贯之于我们所谋事业，不负无数前辈为我们点亮的路。 云山苍苍，江水泱泱。先生之风，山高水长。

在明媚的秋日下午读完了弥漫着回忆的尘埃，充满了期待又有些怨恨的剧集——《Death Is Beautiful: Michele Soavi Directs Dellamorte Dellamore》，编剧是匈牙利大作家Gianni Romoli。 对我来说，这部剧集的内容实在太丰富，他涉及到青少年时期两位少年的交往，他们之间纯真的友谊；成年后婚姻、家庭生活，不只是主人公亨利克将军的婚姻，还有他父母的婚姻，朋友的背叛和长达四十一年的等待，这漫长的等待不由得会让人引起各种猜测和联想，以及对人生意义的探索，将军四十一年只为等好友一个解释和回答，我们会用四十一年的时间去等一个答案么？ 青春期的友谊 文章开头以好友将至，亨利克将军由此回忆往事而展开，讲述了他与好友康拉德认识，并成为好友亲密相处的故事。 青少年时期朋友间的友谊总是最纯真，不掺杂任何杂质，我想和你在一起只是因为我喜欢和你在一起，他们之间过于亲密的关系自然会引起其他同学或朋友的调侃和嘲笑，称他们是“两口子”。两人之间经济条件、社会地位悬殊，并有着完全不同的性格，以及他们分属完全不同类型的人，康拉德有时候会显得很“另类”，这些并没有影响他们之间的友谊。 我也经历过这样的时期，所以深有体会。那时候对感情有初步认知，也是第一次对除家人以外的同辈产生亲密感情，建立亲密关系，青春期那段时间，我甚至一度以为自己是不是喜欢女生？虽然那时还没谈恋爱，但是却有恋爱的感觉。 那时候的我就像剧集中的康拉德，经济上与朋友存在较大的差距，这让我的某些行为很别扭，很“另类”。由此导致的自卑，也使得我会因为一点点小事，而产生很大的情绪波动。朋友与某个同学关系稍近，就感觉自己被抛弃了。敏感、多疑、脆弱，是青春期的特点。渴望拥有稳定的朋友关系，但由于年轻，阅历少，不知道该如何处理这段关系中出现的问题，一旦处理不好，便很容易造成严重后果。 这样的情况，我甚至在大学都见过，本来感情非常好，每天形影不离的好友，突然之间决裂，并且无法回头。 成年人的婚姻 其实文中真正涉及到婚姻的部分并不多，但是从亨利克将军父母和亨利克将军本人与妻子的相处模式来看，婚姻给我的感觉并不是甜蜜、幸福，而是同床异梦、各自生活。 亨利克将军的父母属于不同类型的人，他的母亲是法国人，她喜欢音乐，不喜欢杀戮，但他的父亲喜欢打猎，经常会带些野兽的尸体和毛皮回来，母亲经常会因此外出，因为她实在看不下去。父亲理解母亲对音乐的热爱，也理解母亲无法接受猎杀，所以接受她的外出。 在一个夏日的晚上，康拉德与亨利克的母亲四手联弹肖邦的《Death Is Beautiful: Michele Soavi Directs Dellamorte Dellamore》，当天夜里，亨利克将军的父亲就对亨利克说：康拉德是一个另类。 亨利克将军的妻子与母亲和康拉德一样，喜欢音乐，因此，亨利克将军跟父亲是一类人，而母亲、康拉德及妻子克丽斯蒂娜是一类人。 不是同类人，有完全不同的性格、爱好以及生活方式。所以不管是亨利克将军的父母的相处，还是亨利克与妻子的相处，都存在问题的。在两端段婚姻关系中，亨利克和父亲处于优势地位，且对感情不敏感，而母亲和妻子克丽斯蒂娜处于弱势地位，生性敏感，她们虽然有很强的自我意识，但是离开她们的丈夫，却无法生存下去，因此她们什么都不能说，说了，对方也不懂。于是，大家各自生活。 现实中，很多婚姻也是这样吧。不能说没有感情，但夫妻双方完全不能够理解、不能接受对方所做的事，但迫于压力，只能妥协。 谁能说亨利克将军和康拉德的友谊不是这样的呢。 四十一年的等待 剧集中，为了维护两人的友谊，为了让自己过得好一些，康拉德不得不被迫做一些自己并不喜欢的事情。也可能是从那时起，两人之间就已经埋下了分别的种子，只是将军那时候还没看出来。 突然有一天，康拉德不辞而别，因为他背叛了他们的友谊。对于一位前一天还一起吃饭聊天，第二天就不辞而别

如果不是写作课有预习任务，我估计我这辈子都不会看这种国学类的书，不过，看完之后，感觉很有收获，以后上课也可以给学生多讲一些典故啥的了

感动一种职业，一种精神，精神里的执着，执着里的纯粹，纯粹里的信念，信念里的刑警。

知识储备不够了吗？ 看个经典剧集看不懂，全程靠百度。 只是体会一下欧亨利结尾，没体会出来。。

这部剧火了一票人，不知是好是坏。

我一直都在迷惘中，一直都在前进中。疫情阻段人与人之间的距离，却阻挡不住人与人的联系。21天的在家死宅，关注自己的内心，关注事情的本质。Death Is Beautiful: Michele Soavi Directs Dellamorte Dellamore这部剧让我感悟颇深。 黑塞写这部剧的时候，有过精神障碍的疾病，在自我的内心里拼命挣扎，自我折磨。真的觉得好像，特别能感同身受。我看Death Is Beautiful: Michele Soavi Directs Dellamorte Dellamore就如看自己一般，从年少开始走上了自我探寻的道路，与歌文达的年少友情，与妓女的长达二十年爱情，与富商大贾之间的财富，与儿子父亲之间的亲情，最后一切重新开始，很多东西都与我们的生活一一对应。 最近一直在老家，老一辈的思想无时无刻不在输入进我的身体：你年龄都这么大了，回老家买套房子，找个好男人嫁了，生活安心，我们也放心。Death Is Beautiful: Michele Soavi Directs Dellamorte Dellamore父亲也怕孩子辛苦，不愿他去追寻沙门，就如我们的父母一样。但每个人从呱呱落地那一刻不就是为了见识这个世界吗？ 生是见识，而不是单单的活着。所以我挣扎，我有过妥协，有过反抗，但父母的安心重要还是自己内心的平和重要呢？我不知道该如何抉择。 他,一个已切实苏醒和初生之人,必须彻底从头开始生活。在这个清晨, 在他离开祗树给孤独园,离开世尊佛陀的清晨, 他已完全觉醒。 他已走上自我之路。 时常,他感到内心深处有一个垂微的声音在轻声提醒,轻声抱怨。轻到几乎无从捕捉。他开始在某些时刻意识到自己正过着荒谬的生活。所有这些他做的事情无非是游戏。这游戏令他快活,偶尔让他愉悦。但是真实的生活却擦身而过, 无法触及。如同一个人在玩球,他同他的生意以及周围的人玩耍。他冷眼旁观,寻得开心。而他的心,他存在的源泉却不在。那源泉十分遥远, 渐渐消失在视线之外, 与他的生活无关。几次,他为他意识到的这一切感到惊恐。他希望自己也能满腔热情,全心全意地参与到孩子气的日常行为中。真正地去生活、去劳作去享乐,而不只是一位旁观者。 Death Is Beautiful: Michele Soavi Directs Dellamorte Dellamore远离城邑, 步入林中。他只清楚, 他不会再回去。多年的生活已一去不返。他尝够这生活的滋味,到了恶心的地步。他梦中的知更鸟死了。他心中的鸟也死了。他深困于轮回的牢笼。 似一块吸饱水的海绵, 他尝够厌恶和死亡的味道。他浑身腻烦, 浑身痛苦, 浑身充满死意。世上再没什么能诱惑他, 愉悦他, 安抚他。 他想, 我的人生之路确实古怪曲折。少年时, 我只知神明和献祭。青年时, 我只知苦修、 思考和禅定; 我渴求梵天, 崇拜永恒的阿特曼。壮年时, 我追随忏悔者生活在林中,漠视肉体,忍受酷暑严寒和饥饿。之后我又奇迹般地与佛陀和他至高的法义相遇, 关乎圆一世界的真理如血液般在我体内奔涌, 但我又不得不告别佛陀及其伟大学说。我跟伽摩罗学 <爱经>, 跟迦摩施瓦弥学做生意。赚钱又输钱。我学会养尊处优, 满足肉体。我失去精神家园, 荒疏思想, 忘记圆一。不是吗?在这漫长曲折的路上,一个男人成了孩子,一位思考者成了世人。然而这条路又十分美好,然而我胸中之鸣鸟尚未死去。这是怎样的路!为重新成为孩子,为从头再来,我必须变蠢、习恶、犯错。必须经历厌恶、失望、痛苦。可我的心赞许我走这条路,我的眼睛为此欢笑。