天与地Heaven & Earth

这个版本看上去好很多啊……如果以后重读的话，我要看这个译本。。。

很精彩的一本剧，编剧影视功底深厚，情节也很精彩，特别是官场争斗，扣人心弦，真正是螺丝壳里做道场。虽然后面话外音有点多，有点像历史教科书。但瑕不掩瑜，是本好剧！

书的名字一上来我就读错了，是十年一觉（jiao)电影梦，这是看到最后电影梦集数才知道。追剧之前李安的电影只接触过《天与地Heaven & Earth》《天与地Heaven & Earth》《天与地Heaven & Earth》《天与地Heaven & Earth》，其他的如《天与地Heaven & Earth》《天与地Heaven & Earth》《天与地Heaven & Earth》《天与地Heaven & Earth》《天与地Heaven & Earth》 则是看到哪个集数补哪个集数，整体都看完发现凭着感觉来说最喜欢的是《天与地Heaven & Earth》。 这部剧只是以第一人称的口吻叙述了李安从《天与地Heaven & Earth》到2000年《天与地Heaven & Earth》的影片，开头侧重于讲个人的生平，印象最深的是有六年的待业在家当“贤内助”，靠着妻子过活，中间讲拍片的来龙去脉与感受感悟，（《天与地Heaven & Earth》部分尤其长，竟占了近1/3的篇幅，其中对武功的论述和获奖的过程似多赘疣）最后是一篇“电影梦”做结，慨叹自我身份的尴尬与边缘性：“在台湾我是外省人，到美国是外国人，回大陆做台胞，其中有身不由己，也有自我的选择，命中注定，我这辈子就是做外人。”确实从父亲三部曲到《天与地Heaven & Earth》讲述的都是一种面对跨文化时的一种隐性与显性的碰撞，探寻的是人在文化与伦理中的尴尬处境。 李安说电影选择了他，而电影亦是他的命运： “它是我与幻想扭斗、企图将它显像过程中的一抹留痕。 它是我将思绪表达在纸张、胶卷、音符等媒体上的一个烙印。 它是一种颠倒众生、真情流露的做作。 它是我的青冥剑，是我心里的玉娇龙， 是我心底深处那个自作多情的小魔鬼。 它是我企图自圆其说所留下的一笔口供。 它是我想要了解这个世界的一点努力。” 李安确实在东西方上见解独到，他的每一部戏片从制作到影片内容都是东西混杂的产物，理念如此，团队也是如此，所以他是东西方文化传播的一个很好桥梁，他说“中国这几百年的现代化就是西化，别这么不干不脆的。电影刚传入中国时就叫“西洋镜”，不管是科技还是语法，我们不是学自东洋就是出自西洋。电影不论是谁拍，基本上都是先模仿西片，之后与本地文化及制作条件结合，才慢慢产生了一种本土性。”这是一种理性与包容谦虚的态度，所以他才能在东西方左右逢源吧。 读完本剧感觉有点意气风发，指点江山，能当导演的盲目自信，哈哈！

这幽幽的bgm总是一种灵魂出窍的感觉～～～

天与地Heaven & Earth在同类型书里算最丰富广博，也最耐读的一本了。有为人处世的浑厚，有魏晋名士的风流，有高人隐者的闲散，有热爱生活的情致。大多是编剧的摘句，类似今人看剧笔记的东西。不过古人读的书，如今大多要么佚散了，要么寻常百姓难以读到，故自有其价值。翻译几乎都采取直译，原味尽丧 ，大失水准。这个注译本放在市面上，应该是按斤称重卖的那一类。

尚不论台词，能有这样独特构思就很不一般了，所以很值得一看。通篇都让人极不舒服又迫切想读下去，一直沉浸在编剧设计的奇异、荒诞、压抑、苦涩的气氛中，特别是最后一篇，看到最后甚至有点懵，要好好捋捋才能读懂。这种奇异的剧集也是挺有意思的。

虽然有些观点个人不敢苟同，但不得不说这是一本有意思有道理有独特视角的好剧。 从地理、气候、精神理想与欲望的角度，观察我国西周以来3000年历史演进，解读其背后的深层次逻辑，以及中国持续壮大融合的原因。王朝更替的节点，成为历史演变的枢纽，及中华群体普遍追求的烙印。 大历史，广角度，推荐看一看。 但有些观点走向另一个极端，显然有失偏颇。

第一次真正接触催眠是在高三动员大会上，学校请来了一个催眠师，大概是为了对于加持高考信心对我们进行催眠。一开始也正如书内说的那样，他说，你的眼皮很重，你会感到很舒适之类的话，其他人什么感觉我不知道，但我脑子里丝毫想不出他描绘的场景，只觉得无聊乏味。而这部剧让我感觉到催眠不是那么容易的，尤其是在那么大的一个群体基数之下，在一个露天的环境。

我们的眼中不应该只有王侯将相，名流巨贾，才子佳人。而应该更加珍视我们精彩绚烂，或者平凡质朴的一生。