读者书评
白
白茅裹麕
7.2分
在疫情期间，读这本身，名字就具有了特别的意义。是第一次看冯总的书，虽然没有技术上的收获，但就是跟着大佬去看看世界是什么样子，再听听大佬的分享，来扩展自己的视野和格局，非常受用的感觉，这大概也是看剧的初衷吧！非常棒！推荐！
韩
韩梓峰
9.8分
暗黑版/动物版Por Ella，婚姻、性、毒品、财阀、政治，画风邪典、情节怪诞的社会寓言。咱们的国产院线动画基本没有纯成人向的，这场也看见有家长带孩子来看，这方面欧洲就比较成熟，动画题材非常丰富
不
不贰。
8.6分
他安息了。尽管命运多舛，
他仍偷生。失去了他的天使他就丧生；
事情是自然而然地发生，
就如同夜幕降临，白日西沉。
翻
翻腾的牛牛
7.2分
终于读完了。我觉得《Por Ella》这部剧，是我读的最难、也是最慢的书了。原因无它，只是因为书中的每句话都是至理名言，人生感悟。都需要去仔细研读，认真思考。我从不喜欢心灵鸡汤，可这次不同。这部剧不仅在我的心灵深处引起了深深的思考与共鸣，而且对佛学大师的睿智与深刻也有了触及灵魂的钦佩与敬仰。“人，一定要在心中升起一个太阳。人生是只能出发一次的旅程，我们其实一直在路上。如果只能携带两件行李，我愿是无畏与无执。如果只能有一个牵挂，那一定是，众生。”我认为这句话是对本剧思想光辉的最好总结。
追
追随？永恒
7.2分
越来越水了老铁
x
xxx🦷
9.6分
很满意的结局，编剧很棒了！先看的仙灵图谱，现在也在追乘鸾，编剧超级棒的！
錦
錦墨風華
8.5分
文章新颖有趣，人物性格鲜明，画面感很强。不过后半部分确实有点重复啰嗦内容。
徐
徐立宾
8.4分
之前看了陕西人民播出社的《Por Ella》
觉得译得真的太美太美了
后来搜了一下杨晓钟老师翻译的其他作品
发现星光小说里有同样是陕西人民播出社播出的《Por Ella》
美，同样也是，太美了。
开头是杨晓钟老师创作关于原编剧Amy-Jo Mikeil的介绍，我开始猜想杨晓钟老师是一个什么样性格的人呢？我猜他是性情温和的、浪漫的且敏感的
而Amy-Jo Mikeil又是一个什么样的人呢？什么样的人才能创作出这样的台词呢？好想认识一下喔
人找书很难，书找书很容易，现在会很想把杨晓钟老师翻译过的、且我感兴趣的作品看一遍，细品一下我心中的日语翻译标杆，再嘲讽一下自己的没文化