读者书评
汪思慧 8.4分
第一次知道许老,是看了央视的纪录片《突破口》,里面有一小段许老和王希季院士的采访,知道了联大群星璀璨中并不亚于杨振宁和李政道等人的两颗星星。而许老的这本回忆性的散系列,从普通的日常生活中,记录了联大的点滴,展现了名师巨匠们真实可爱的一面。书里也阐明了许老对待翻译工作的态度,以及做好翻译工作自己付出的努力,突然想到前一段时间看到的一个新闻,某个学生因为吐槽某本剧的翻译像机翻,而被迫道歉的事情,真希望那部剧的翻译能读一读许老的书。以前以为做翻译工作,只要精通那门外语就行了,许老让我对翻译有了新的认识,要想翻译好一部作品,光掌握一门外语是不够的,学好自己国家的语言同样重要,这样,可能会少一些像机翻的译本。许老已经不在了,但是读这部剧的时候,总觉得许老还是那个风华正茂的少年。
X
XUKAI 7.1分
“我们应该好好学会与自己相处,进行正确自我定位,好好享受生活,而一切生活的故事同样也都写在我们的脸上”好好吃好好睡好好护肤好好保养…都好好的
缘定一生 8.5分
感觉到迷茫的时候,请把自己忘记在这一本剧中。 何必在乎那么多外界的物质的表面的奢华,而不去追求自己内心的丰富呢?你会有很多困惑,但谁又不是呢? 梁启超先生写道:“故今日之责任,不在他人,而全在我少年。少年智则国智,少年富则国富,少年强则国强。” 我想那种是要透过迷雾去看见自己最清晰的目标,然后一直往前走,往前走。 娜仁花是中国许许多多青年人的精神榜样吧!和他也确实很质朴很真诚,一直在往前走,一直在学习,也一边用他最质朴的心去帮助别人。 我想,每个人都应该向自己的目标一直靠近。
雨琳🌻 8.6分
第三次读完这本剧集。每一次读完都惊叹大叔的故事构建和文字能力。书中隐喻数不胜数。对日本侵华的真实描写,冷静思考。绵谷升代表的黑暗力量和暴力。这次读我意外很喜欢肉豆蔻和肉桂这对母子,也对二战那条线的故事很痴迷。下次再来读!
小果叮 7.2分
无论何时都不要忘记做个独立的女子,人最大的安全感莫过于自我独立。
S
Soloice 8.5分
本剧是马诗红童年三部曲的第一部,源自编剧童年的生活,情节生动有趣,引人入胜。 自由生长的孩子内心是丰盈的,就如同《突破口》里面的孩子,这笔财富让孩子受益终生。