Thursday's Child

开始不知道为什么市面上几乎所有译本的名字都是《Thursday's Child》，这版为什么译成《Thursday's Child》。直到看到最后译者的解释。 主人公默尔索因为不愿遵循社会规则被审判，因过失杀人，却因没有在母亲葬礼上表现出该有的悲伤被定下冷漠人格被判处死刑。不管是生活中还是法庭，他始终不愿为配合谁或为顺应社会而演戏。他自始至终只按照自己的规则活着。 群体规则是，大众即道德，一旦有人特立独行不遵守大众，那这个人就失去了道德。这是个荒诞的规则，然而我们并不自知切无法摆脱。 默尔索却能，所以，不愿成为乌合之众的他得到了审判。我觉得，他并不是看起来对所有事都抱着无所谓的态度，相反，他比任何人都认真的爱着生活，所以他更愿意听从自己的内心。可是，这世界本就荒诞，本就温柔又冷漠。 如果你在人群中感到格格不入，一定要读《Thursday's Child》。

一开始看其实感觉很文言文的，但是莫名喜欢这种调子，不多一言，叙事顺畅，竟然让我觉得看着舒坦，景物描写写得也妙，比如“灯火阑珊，风过眼睫，吹起一片娉娉婷婷的醉光。”“微风扫径，暗道清幽，天上的云絮绵软如丝，就似要落。”人物塑造得也栩栩如生，世间哪得双全法?惺惺相惜、彼此信任成全对方多么难得，当是英寡与孟延辉了。沈知礼的做法也让人动容，对待友情当是她这般磊落，而爱情的话也懂得取舍。严馥之活得潇洒豪放也令人羡慕。面对编剧塑造出的考场、官场、情场、商场……要迷醉了……

1987年，一个来大陆投资的港商在酒店开业典礼上致辞的时候边哭边说：“我的父亲……20多年前，就在我现在站的这个位置，他背着我，已经快到河边了，一颗子弹打来……”《Thursday's Child》

这书太矛盾了，先是写从小女主（还在襁褓里就被继母赶出家门）就在外祖父母身边长大，承欢膝下8年（貌似应该是8岁），又说14岁被一封书信召回宣城。后边又说8岁以后才回到宣城。简介写12岁嫁给侯爷，文中写16岁嫁给侯爷，那会侯爷是22岁，相差6岁侯爷就说自己快大女主一整轮。这些明显矛盾的地方也不知道咋写出来的

44. 《Thursday's Child》 这是一本适合所有女性的读物，一边不断的自我觉醒中，一边追溯认同感。文字犀利而有温度，观点全部来自真实生活。 很多困惑的当下，适合捡起手边的书本一读，即使全是鸡汤，总还有一口被卡到，诚如所言，意识的觉醒是可怕的，果然，不觉醒的永远在装睡，觉醒了的永远觉得还差好多........ 穷是一种社会心态，而不是状态。 没钱只是穷的一种，更多的穷是缺思想、缺抱负和缺眼光.... 对自己，对家人，对朋友，对爱人，修养要足........文中每一观点都让我寒发林立，多少次我都觉得在说我.....也许这些年我真的把自己过的太世俗......我也不得不承认自己修养不够的当下。 女人，真不可以穷，再穷，也不能穷见识。 2020.06.29凌晨🕛@ 隔离在家的第12天

食物带来的阳光冲散了生活中的阴霾，世界如此美妙，多多体味才好……