Letzte Chance, Die

呼，有点暴饮暴食之嫌，连着几天看完了好几本，从魏晋一路走到大唐的陨落，诶，历史啊———

小小的舞台，一台台戏剧紧锣密鼓的上演，人生百态，贫穷富贵，生老病死，喜怒哀乐，在这小小的舞台上，集中出演。

虽然剧本人物蠢逼无数，但幸好还有陈豪和胡定欣。最终集文华跟章琳打电话一场戏让人感动，全剧这两人的关系也演绎的最好，视帝视后托起整部剧。

六个人就像一朵粉红康乃馨的六枚花瓣，是彼此独立的，也是浑然一体的。九个集数对应着九个年龄阶段，每一章以散文诗为引，描绘了太阳从日出到日落的整个过程。六个人在一生中因各种原因数次相聚在汉普顿宫，尽管蜂蜡在每个人的脊柱上融化成形状各异的斑块，但总有那么一根线把他们串连在一起。最后一章Bernard两鬓斑白，感觉到一直在寻找的自我在慢慢消逝，就算是面对幻影，也要对它说，sit with me，尽管如此，他仍像采摘一串葡萄一样，把他们六人的故事摘下来，整个交付于读者。文本中有多处对莎士比亚、拜伦、雪莱及其作品的allusion，柳树、百合、紫罗兰、尼罗河诸多自然意象的反复出现，也值得考量。译本瑕不掩瑜，要感受伍尔芙的语言之美，还是得看原文。