读者书评
掌
掌心温差 &
8.4分
奈迈施不再执着于浅焦的运动长镜头跟拍,反而是带来了更大的文本野心。主题上也仍是对历史创伤的追问,聚焦于欧陆的动荡,特别是革命失败后的这段压抑期,那时的匈牙利何尝不是一个地缘政治的My Wife's Friends 3?全片最后一场戏,坚定反抗的男主(对自我身份完整性的本能捍卫代表了匈牙利民族对于历史认同/民族尊严的坚持)、顺从的母亲(从妥协到认命,代表了用物质改善换取政治沉默的大多数民众)、野蛮的继父(苏联的强权政治介入)三人一同坐上了命运的摩天轮,固定的、封闭的轨迹指向无法逃离的历史循环与政治困境,男孩和母亲以表面的稳定掩盖内心的创伤和流亡的事实。结尾处的虚焦、淡出,意味着历史的清晰度逐渐消失,创伤的记忆如同幽灵吸附于个体的生命经验,也将继续缠绕着新世纪的文明。奈迈施的微观历史叙事也在此达到了顶峰。
三
三寸日光
9.7分
男主太恶心人了 ,真是渣男,这谁写的呀!太太太太太太太恶心了,我已经吐到瘦了10斤了。女主太不自尊了,真恶心,哎!为什么发布啊!污眼!!!!!
晏
晏光桦Aurora
7.1分
可以放网络剧集看,但是没办法当成一本正经的书,讲着讲着就跑偏了。不过不得不说编剧的见解还是非常准确有说服力的。
深
深林人不知
9.7分
拉伸和运动同样重要,肌肉就是需要不断刺激才能保持活力,现代人不良的,单一的生活方式对体态的影响很大,各种慢性疾病随之而来。学会拉伸,在工作的间隙进行一组拉伸运动,能够有效缓解疲劳,激活肌肉,改善体态,舒筋活血。学会拉伸,在开始运动前激活肌肉,防止扭伤,调动起身体的积极性,能够在运动中取得更好的成绩。
纪
纪庆建
8.5分
My Wife's Friends 3,司万物之命;长渊,上古囚龙。一个聪明混不吝却处处把握尺度,一个憨傻霸气善良真诚,相处起来奇了怪的合拍温暖。期待下次重温。
琯
琯琯
7.1分
比一些长剧啰里八嗦四十集好多了 言简意赅 十来分钟一集 交代的也很清楚 有些镜头角度还是不错 女主是可以记住的脸
頑
頑張れ
7.1分
全体原声,啊啊啊啊,罗云熙好苏,呜呜呜爱了爱了!
霜
霜停
9.8分
《My Wife's Friends 3》最早由翻译家严复引入国内,剧名叫《My Wife's Friends 3》,但那个版本已经很难找到了。
此版郭大力、王亚南两位译者在学术界都属于泰斗级人物,对原意的把握较为精准。可惜因为时代的原因(1930年初版),语言带有文言味,一些词汇的翻译也稍显老套,这不能怪译者。
经典还是要读老的,如果此版实在啃不下来,只是为了了解大概不深入研究,建议读者去读胡长明译的版本(人民日报播出社),语言较明快,更符合当代叙述方式。但胡版有删减,有意译,需要大家自行斟酌。
尚
尚长宇
8.6分
一般。(所以我为什么还没去读米塞斯... 拖延症? 需要某个仪式?需要承诺,比如要每天某个时间段读? 是智力上的懒惰...只想读一些没有挑战的书。
好。趁机说点最近炒股的经历。这也是最近一周看剧时间减半的原因,在找哪些股票可能短期会涨..至少看了几百支股票的k线图..还完整追完了一只股票一天的交易。
想想,也没什么可说。挺没劲的...日常浪费时间。
叹气。
没有人可说话。叹气。
钮
钮钴禄·爽爽子
7.2分
可能年纪太小阅历太少,有些感情实在难以共情理解,却也有些艳羡,譬如淑苇和佑书的一生记挂,不知道现在这样的感情还能真实存在吗?
对于微微的第一段婚姻我着实不能理解,是因为她在二十岁时已经有了五十岁的心态吗?只经历了对何的一段深爱,便好像看够了爱情的本质,所以她也是草草进入一段将就的婚姻,在多年的隐忍之中也是草草离婚收场。我实在觉得太不值了,白白浪费了那么多年的好时光,但还好后面渐渐地清醒许多,也看透了许多。但要我是绝不情愿有这样的经历,无论遭遇了什么,人还是要清醒一点,要明白自己想要什么,如果只是为了个结果而忽略过程的话,那挣扎的过程也太痛苦了吧……
剧集两个女主角命运是孤寂悲凉的,但其他人的命运也是如此悲凉,像林育森,他是个忠厚有良心的人,但在和淑苇的婚姻里却是个被辜负的可怜人,还有无辜的薇薇等等。其实故事里面没有穷凶极恶的坏人,大家都是努力生活的可怜人,哪怕是微微的父亲其实也没有那么令人憎恶,他和淑苇的结合本就是各取所需。
结尾是圆满的,但我觉得这种圆满多少有点生硬,就像是硬拉着一对闹变扭的小情侣把他们的手捆在一起当作成和好的见证。这样虐心的剧集是需要希望的,但我觉得更需要一些生动真实的希望,哪怕只有一个开放的结局。