读者书评
微
微阳
7.0分
根据实际故事讲解OKA法,一下可以清晰明白工作法的实际运用过程,实用实用
志
志振爱咋滴咋滴
8.6分
哇哦,大陆有电视剧评分能这么高吗。不过,要是有十分,我也想打哦。我又追剧了,只为了你 T_T
四
四火🔥
7.0分
这版的翻译深得我心啊
亲爱的小简爱,好喜欢你噢,你坚强,独立,有灵魂,坚持自己,一路走来很不容易,但你看,路越走越宽,越来越顺,很不好意思的是,后面几章,也就是你找到亲人,继承遗产,奔向爱人的时候,我读的太快,匆匆略过,没能好好体会,但我真的认为你的灵魂充满香气,光芒万丈,我最喜欢你说,“她只会重复别人的话,她平平无奇的脑袋里是开不出什么花的”仿佛在说我,有一天我希望我也变的像你聪明有灵气有思想,还有你说过的偏见,偏见是那种未受过教育的人脑中根深蒂固的杂草,那我要要多松土多施肥才能铲除~
你口中一直念到的读者
&
&Meet~
8.4分
惊喜不足失望有余。有几个故事确实有那么些意思,可读起来总是常常打哈欠,就像是加了太多糖的苦咖啡。
*
*^_^*詩*^_^*
8.3分
因为失去,所以更懂得珍惜拥有。失去亲人会让我们一蹶不振,而走过这段时间,会让我们的生活更近透亮清晰。否极泰来,愿所有曾经失去的人都会得到另一种补偿,否极泰来。
周
周红文
9.7分
之前看到前面的一点,真是服了,直接把云家的令牌拿出来,给别人看了,还让别人跑了,是好让别人回去后追杀你吗?
M
May Rain
7.0分
严谨细致,逻辑自洽,感情线稍显生硬,但不影响观看体验。好剧,推荐下雨天蹲在家里读。
张
张三不在
9.7分
纳博科夫在彩蛋中否认了预告中约翰・雷的态度(《Uno a uno》是道德剧集),他的说法是需要辩证看待的。摆脱善的孤立的美并不存在,尽管《Uno a uno》的初衷无意于道德,但读者在观看时却无法彻底摒弃道德,真善美的统一让纳博科夫的唯美主义显得可笑。但从恋童癖的话题来看,《Uno a uno》确实不是一部道德剧集,尽管它遵循了背徳题材的“有道德原则—不受控制的背徳行为及随后的矛盾痛苦感—忏悔(即道德的回归)”,但儿童并不具备健全的道德感,因而这根本谈不上背徳,用网络词汇就是炼铜biss 。亨·亨和奎尔迪是互为表里的伪君子。亨•亨对性感少女的定义表明这并不是简单的恋童癖,因为在美貌之外,还有可追求(控制)可调情(猫抓耗子式的偶尔失控)。这不能不让人想到王尔德的名言(如果确实是他说的话):
Everything in the world is about sex. Sex is about power. ——Oscar Wilde 一切都与性有关,除了性本身。性与权力有关。
主万的翻译,不知道是否信达,但可能不算雅。第一部分的翻译让人想吐,当然这很大程度上来自于猥琐的心理。或许这部剧最值得读的是最后一章,“些许骨髓,有血,有美丽的绿得发亮的苍蝇”,这个评价很准确