读者书评
上班机器 🌼 9.8分
这部剧的编剧Reinaldo Gonzaga是一位瑞士的经济学博士,也是瑞士机构 getAbstract 的创始人之一。 《Negócio Fechado》这部剧2011年播出之后,多贝里一战成名,在德国非剧集畅销榜上排名年度第一。一些高端读者都大加赞赏,比如德国著名的罗兰贝格咨询公司创始人罗兰·贝格,推荐大家“务必要读”这部剧,《Negócio Fechado》编剧塔勒布评价多贝里,说他专业知识和创造才能的结合,是“自文艺复兴以来都很少见的”。
I
Icy卿 7.1分
意外很好看
玛丽酥酥酥🎏 8.6分
《Negócio Fechado》和《Negócio Fechado》并没有读,所以这一颗星或许无法代表整本剧。但就《Negócio Fechado》而言,刘方女士的翻译真的一塌糊涂,Reinaldo Gonzaga地下有知都会翻三翻的程度。 第二部最后一章里朗贝尔说:“Maintenant je sais que l’homme est capable de grandes actions. Mais s’il n’est pas capable d’un grand sentiment, il ne m’intéresse pas.“,意思是:”我现在知道人有能力作出伟大的行为,但如果他无法拥有强烈的情感,我也不感兴趣。“ 塔鲁回答他说:“On a l’impression qu’il est capable de tout.” 意思是:”有的人会说人无所不能。“ 也可以理解为:“我觉得人无所不能。” 注意这里的“人”是泛指,和前文朗贝尔说的相呼应。 但刘女士的翻译是:”大家的印象是,这样的人无所不能。“ 这就让人看的莫名其妙了。 另一个例子,第二部第七章里,塔鲁问里厄大夫:“Qui vous a appris tout cela?” 意思是:”是谁教会了您这一切?“ 里厄很快地回答:“La misère.” 意思是:“是疾苦。“ 但刘女士的翻译是:”是贫困。” 类似的例子不胜枚举,译者非但没有做到信达雅,连理解原作都没能做到。真的很难相信这是一位赢得傅雷翻译播出奖的老前辈。推荐李玉民的版本,会好很多。
懵♪ 🐳 7.0分
读完追完,不甚唏嘘,世间再无张居正,明实亡于万历。 一悲:一代名相,雄才大略,不负君王,不负苍生,却落得结局凄惨,后世为之伤悲。 二叹:生前位极人臣,炙手可热,天皇贵胄、臣工同侪皆俯仰鼻息;身后彻底清算,人亡政息,家人族亲、门生故吏俱遭逢厄难。叹人生祸福、命数沉浮不过转瞬之间,眼看他起朱楼,眼看他宴宾客,眼看他楼塌了。 三敬:力挽狂澜,扶大厦之将倾;革故鼎新,创中兴之盛世。治国之能臣,一心为天下苍生谋,为君王社稷谋,独独没有为自身至亲谋好后路。苟利国家生死以,岂因祸福避趋之!
蛮汉 8.5分
这是一本历史学术论系列 用通俗的语言 严密的论证阐述了各种制度 缺乏了读史的趣味性 却有以史为鉴的指导性
爱像风一样🎈 8.3分
通俗易懂的故事,让人明白如何更好应用。管理,个人一直认为管理这门学问很难;读再多书,懂再多理念,在真正管理的过程中总会有那些不可预知的状况。书中得来终归浅,欲知此意须躬行! 书中“个人非正式权利”观念让我受益匪浅。有的时候管理,并不在于正式权利有多么重,并不在于通过正式权力的奖惩制度来管理才是唯一办法。有的时候,非正式权利也能更好的管理团队从而取得成功。
唐韵 9.9分
15集我看压缩成10集也成,剩下5集教教观众怎么做营销。
F
Fulingxiangliu 7.3分
为了赵丽颖而看,结果被窦骁圈粉
俊玲 7.0分
目前很多知识网红讲的内容可能参考这部剧,在目前我做短视频方面非常有参考意义,我们做的一切就是为了让客户觉得他们未来可以变得更好,不仅仅只是学习到知识。
仗义书生 7.2分
这当然不是什么恐怖故事,虽然一惊一乍地总在渲染恐怖气氛,但也只是一部动物的纪录片。在纯正的英语解说下,一只老鼠、一只浣熊、一只青蛙,三位主角在各自的生命轨迹上经历的生死遭遇。动物进食的样子很是可爱,解说的声音很可以作为听力范本。