墙壁都粉刷的雪白，上面光秃秃的，全无任何的雕饰。这通道很长，并不是笔直向前，很曲折。待三人走到通道的结束处，却是一门，门旁的蜡烛都多立了几根，让这里显得比其他地方亮堂不少。门上有副对联，是白纸的底红字写就，字痕淋漓，就如滴着鲜血样子。金霄看了一眼就不敢再看，但听那马面读了出来：
“缘由总难断，是是非非，只为了那丝怨魂；因果却易分，你你她她，却送掉这条性命。”
沉思半晌，却不能解，这对联内的怨魂、因果等似乎有些寓意，便问牛头道：“牛头，你明白这是什么意思吗？”牛头摇摇头，说道：“你对这群小虫子的语言比我熟悉，你都不懂，我就更不明白了。但纸张很新，还犹有墨香味，说明写完的时间不长，不过把这纸条挂这有什么用？”马面说道：“这叫对联，地球上很多古建筑的门口都有，我们在龙虎山和青城山都见过的。”牛头说道：“我忘了，对这复杂的东西我没兴趣。”停顿了一下，却又说：“不过，这地球的文字和香巴拉王国的文字有些相似的。”马面摇摇头，说道：“虽然都是象形文字，但差别还是很大的。”
又望着那对联，继续说道：“这确实是地球上的汉语，汉语根据使用时间分为繁体和简体两种，这个就是简体字，你看这个‘你你她她’，‘她’字在繁体中是不存在的，在简体中用来代表女性。”
金霄突然说道：“那一定是个，女……鬼……。”声音发抖，女鬼两字犹带着颤音。
马面走上前去，把那副对联扯下，说道：“地球上的鬼，只不过是偶尔顽强的意识体罢了，力量微弱，不能传承，实在是不堪一击。”牛头说道：“恩，微弱的都看不到。”却突然指着原来对联所在的门柱，惊讶的说道：“马面，这上面还有字的。”
马面刚把那对联团成一团，扔在了来时的通道处，听牛头一说，又上来观看。金霄也凑上前，暗道：“这吴籍故弄什么玄虚？怎么字下还是有字？”仔细观看，却见对联撕去，露出下面的门柱，那原有的字迹被显露出来。
马面看过却低低惊呼一声：“是香巴拉王国的文字。”牛头点头，那金霄却问：“是什么意思啊？”马面说道：“没什么特别的，只是表达了很休闲的意思，翻译成你们的文字就是岁月悠悠吧。”金霄听后再无兴趣，嘟囔着：“还以为有什么好玩的呢，却原来和地球人一样，这叫附庸风雅，玩弄文字的人都有这个毛病，换句话就是‘装’。”
牛头说道：“三王子肯定来过这里。”马面说道：“很多证据都证明了三王子在地球出现过，不过，我们需要证明的是他现在在哪？是死了还是活着？还是已经离开了？你可不要忘了将军的脾气。”牛头叹了口气，说道：“提供含糊的信息，是硅基战士一直的禁忌，其实，这没多大必要。”
马面说道：“不要说那些官僚了，让我们看看这门里有什么东西。”说着，上前去，推开了房门。
一阵热浪突地从门后袭来，这让已经喜欢了阴暗气息的三人都是一怔，牛头马面迅速闪到两边，只有金霄愣愣的站着。
虽然知道吴籍不会弄出对自己不利的陷阱，但金霄仍然吓了一跳，尤其是见到牛头马面紧张的躲开，更是夸张的闭上眼睛，死命的喊叫了一