换了人间

打开时呆了一呆，这是填色漫画？又为了降低成本使用了许多静态画面，看起来都是失分项。原作的飒爽动作加血浆应该是最硬的部分，动画里的表达也是软塌塌的。甚至不及隔壁九十年代的平均水平。也难为，毕竟大陆审核见不得肚破肠流。

应该说，全书还是值得可圈可点的，语言诙谐幽默，诲人苦口婆心，白话情真意切。给个赞！

霍尔顿，一个精神世界丰满的、奇怪的孩子。 他对在学校里学到的知识和遇到的人都不满意，进而因此被勒令退学，从而变成了一个在所有认识他的大人里眼中的坏孩子。 他不敢面对父母，从而选择了离家出走，逃避现实。在离家出走的这些天里，他的精神世界简直要战胜了现实世界。他想怎么活就怎么活，他肆意的用头脑思考每个人、每件事。他想用拳头保护所爱，他敬佩敢作敢当的人，他想要离开这纷繁复杂的世界。 可直到最后，他还是受现实所勒，接受了现实，接受了眼前的亲人，抛掉了不切实际的想法。 书中对霍尔顿有些大量的心理描创作，他的脑子里总能冒出一个个的想法。但是很明显他的那些想法并没有什么不好的，他总是善良的，有底线的。没有底线的想法，不坏，就是不切合实际，在大人眼中是“奇怪的”。 总之，霍尔顿只是个试着用自己天马行空的想法反抗现实世界的孩子而已，并不坏，只是有点奇怪。

这是到目前为止看的似是而非的一本剧。也要感谢这位翻译编剧李继宏先生，《换了人间》翻了两本都看不进去，直到看到这个版本的！吴天的书，是你不管任何时候都会让人看进去。文字的驾驭和将近一个世纪，道理依然通透，类比依然跳跃。哪怕不太懂美术画画，他的语言能力及了不起的想象力，真的让人叹服。李继宏先生的翻译也是美轮美奂，让我这个不懂画的人，都不由自主的想了解高更和他的画作。就像前面序里说的，真正伟大的画作不是让专业人士来小范围的品评以体现身份，而是让普通人不懂也能感受到画作的强大吸引力。 虽然对于英国乃至世界历史和地理不那么熟悉的我，依然喜欢。月亮高高在上，却是率真真诚的普通人的快乐开心，六便士随处可有，确实所谓精致高贵人的自我束缚。理想与现实，到底哪个更适合自己，只能问自己！

双雪涛和吴天的作品，看了几本，还有郑执的没有看。如果这就是所谓的东北文艺复兴三杰，那确实是羞辱东北了。我以为不论文字和情感，都不如迟子建。东北一直都是一片蛮荒之地，有着科恩兄弟镜头里的人物，有着晴天落鱼的荒诞不经，可惜“三杰”都是抖得一手好机灵。