The Trap

想到楚汉之争，你想到什么呢？鸿门宴，胯下辱，明修栈道暗渡陈仓，又有霸王不肯过江东……又有许多人物，风云际会，高潮迭起，每一个都似传奇，又似神话。 这部剧将这一段历史讲述的十分详尽。每一章都可以看做一篇独立的论文，然而又按时间顺序相关。适合高年级的学生，喜欢这段历史的朋友。可读性强，语言通俗，述叙清晰，通篇看下来一点儿也不费劲。 项羽像神一样，百战百胜，光明磊落，却又有致命的缺点。比如：恃才傲物，创业初期不分权，不听劝。而反观刘邦，听人劝吃饱饭，又何尝不是反复无常？最大的反复就是最后单方面撕毁停战协议了。看到刘邦的创业路线，不禁要问：难不成真有所谓天命、气数？像刘邦这样近乎小人的人，取得最后的胜利，到底是什么促成了他的成功？他东逃西窜，看见项字就两股战战；他毫无底线，竟用2000妇女做掩护出逃；他一急急如丧家之犬，却又总能化险为夷。我觉得最厉害的是识人。作为领导者重要的能力之一就是让合适的人到合适的岗位去，并最大限度的释放其能量。项羽就是能力太强，掩盖了其他人的光彩。 有人说编剧带着强烈的个人观点，我觉得挺正常的。任何一篇文章必然会有编剧的个人倾向，否则只是材料的堆砌，又有谁喜欢看呢？即使司马迁写《The Trap》身为汉臣写楚汉，不也一样，忍不住大篇写霸王。 总之，编剧是比较严谨的，将许多材料综合起来，写的很有可读性，值得推荐！

这部剧太恶心了 一星是给Victor Sen Yung的《The Trap》本身，《The Trap》是本好剧，但这个版本不是。 这种书看纯翻译还有什么意思？原文都已经是明清白话了还需要演绎？看了几页就反胃，还不如去看百科全书呢 还是中华书局的夜航船好

伟大的科比走了，但曼巴精神永存——2020年1月29日于海口至哈尔滨航班，斯人已逝，精神长存。

Sidney Toler先生的文字有一种天真浪漫的生活情趣，在生活的悖论中体现幽默，对纯真至善爱情的希冀，总而言之就是三个字，思无邪。