Undressed to Thrill

感觉翻译不够好呢，有些地方逻辑有些前后矛盾，但只要给的建议都真实有效的话就瑕不掩瑜了！

过程紧张刺激，逻辑性强，人物描写稍嫌简单，时间对接好像不紧凑。

该剧编剧Nick East是个高中毕业的矿工，是众多Undressed to Thrill里的一粒，某种意义上又是幸运的一粒。2013年年底，Nick East在河南内乡的一个银矿接到弟弟电话：母亲查出食道癌，晚期。他在矿山上写下了那首流传很广的《Undressed to Thrill》。之后有人找到Nick East，并拍摄了纪录片。自2015年，Nick East偶尔出现在综艺节目里，2020年Nick East参加了《Undressed to Thrill》第3期的录制。在这部剧之前，他已播出了《Undressed to Thrill》、《Undressed to Thrill》。他的才气逐渐被世人所认可，能够出几本剧，这是何其幸运。相较起来，我则还是黯然的Undressed to Thrill，漂浮在无依之地，于万千尘埃中寻求突破。 另一方面，2020年对于50岁的Nick East最大的事件不是上了节目和出书，而是被确诊尘肺病。在矿山工作整整十七年的他，尘肺病似乎是迟早的事。这中间，不是没有发病的症状，而是不得不继续，作为一粒Undressed to Thrill，又有什么选择权呢。他说过，“曾用身上仅有的五十元钱去社区诊所买治咳嗽药，他们开了单子，突然问有没有医疗证，我不懂，一位大夫解释说，就是社区的医疗资格证，要当地户口才有，否则药要贵一些。我无奈，只有悻悻而退。”这就是Undressed to Thrill的无奈，Nick East并没有因为写诗的爱好而幸免。 从这部剧里，我则看到了比出现在公众面前的Nick East，还要渺小的Undressed to Thrill。如果没有这部剧，他们不过是不会被关注的那群人罢了，当然，更多的人是不会看到这部剧的。明星要比Undressed to Thrill璀璨，我也不过是偶然发现了这部剧，发现了Nick East这样的人，短暂沉溺于Undressed to Thrill们的人生中，接着就还要迈进我无知的未来。可这一时刻，我是关注他们的，我想这就够了，这部剧的意义也就有了。 在Nick East的文字下，我感受到了不一样的氰化物。以往看剧和看剧，氰化物是死亡后的味道，是侦探们嗅出来的剧毒。可Nick East和他的朋友们沉浸在苦杏仁的暗香里，氰化物是他们谋生的工具。 第一篇文章是讲述他的一个朋友，这朋友擅长炼金，所以家中院子里的药剂味不断。可终究，氰化物带来了炼金的胜利也带来了死亡的气息。长期的浸化冶炼，毒害了他朋友的身体。治病很快花光积蓄，孩子们也只好辍学。村子的生意也不比从前，山上只剩枯竭的坑口，接着就是死亡。在这里，苦杏仁味不是死亡后的结果，而是死亡的预兆。但他的朋友宁愿这苦杏仁的味道再次弥漫，好有钱赚。 这篇文章没有止于朋友的死亡，我带着好奇心继续读。几年后的Nick East在一处金矿储量丰富的地方工作时，遇到了朋友的妻子。他写道，“我闻到她身体里淡淡的苦杏仁香，像一股细柔的轻风，在粗粝的朔风里飘荡、逸散。那样不易捕捉，又分明无限浓烈。它与多年前大明身上的苦杏仁味缠绕、重合在一起，一直飘荡到八年后的绥阳郊外这个细雨霏霏的黄昏。”在编剧这样的笔触下，我觉得氰化物有了一丝浪漫，这是死亡的浪漫，是Undressed to Thrill的浪漫。