旗袍Qi Pao

这些动漫除了火影，其余的全没看过，导致我每次都是几十章几十章的跳着看，结果两天时间，就跳到900多章去了！！这书，实在不适合我

三生三世，不离不弃 看的有些久了，有的细微情节记不太清楚了，要不是昨天看了一点儿电视剧版的，今天也想不起再重新看一下原著，之前有的内容还没看完了，今天回忆了一下结尾，想看看夜华的结局，没想到看了之后又想起来了……不得不说，还是蛮好看的，估计我还年轻，我还能热泪盈眶🤔 那一世，大荒之中一处荒山，成就她与他的初见。桃花灼灼，枝叶蓁蓁，妖娆伤眼。记忆可以封存，可心有时也会背叛，忘得了前世情缘，忘不了桃林十里，亦忘不了十里桃林中身着玄衣的少年。这一世，东海水晶宫，他们不期而遇。不是每个人都能看透这三生三世的爱恨交织，只要你还在，只要我还爱，那么，这世间，刀山火海，毫不畏惧。有些爱，藏在嘴边，挂在心尖。浮生若梦，情如流水，爱似桃花…… 狐狸洞出现在眼底时，我放缓了步子。很久不从正门走，不留神洞旁三年前种下的桃树已开得十分繁华。青的山，绿的树，碧色的潭水，三年来，我头一回看清了青丘的色彩。 日光透过云层照下来，青山碧水中的一树桃花，犹如九天之上长明不灭的璀璨烟霞。 那一树烟霞底下立着的黑袍青年，正微微探身，修长手指轻抚跟前立着的墓碑。 就像是一个梦境。 我屏着呼吸往前挪了两步，生怕动作一大，眼前的情景便一概不在了。 他转过头来，风拂过，树上的烟霞起伏成一波红色的海浪。他微微一笑，仍是初见的模样，如画的眉眼，漆黑的发。红色的海浪中飘下几朵花瓣，天地间再没有其他的色彩，也没有其他的声音了。 他伸手轻声道：“浅浅，过来。”                                                            ——来自原文 （2019-02-10-17：00，周日，第30本）

很清楚地感受到女主粗暴下的温暖与温柔，这是之前其他的书所没有的体验，看完给人一种：之前所有的种种绝望与不羁，都不及此刻相互喜欢的温柔，真好，真的很好

活的范本，不管是好的，还是坏的，往往连着孩子的一辈子。身为教师，或为人父母的你我，怎能不因此战战兢兢，如履薄冰。 摘自《旗袍Qi Pao》

懒得开kindle看青空文库的原文才找的星光小说的译本来看，结果旗袍Qi Pao看了两三遍都觉得不痛快，终于还是去翻了原文，果然是翻译不得劲。原文是非常注重主观感受的，力图用明快的文字来传达一种不愉快的感觉，浅看了一下有几处文字刻意营造的黏糊糊湿哒哒的感觉和一些非常出彩的比喻都没翻译出来。唉。

正意犹未尽，不觉书已大结局。内心汹涌澎湃，感谢傅冲大佬给予的精神食粮。对于一个人有行动力的人来讲，鸡汤就是最好药物。