Nachtschwester, Die

这本是合集，我只读了《Nachtschwester, Die》。也极为佩服和感慨编剧对世界乃至人性的洞察幽微，这样细微的感慨和生动的比喻与象征，几乎让人心碎和绝望。然而你却又明明知道，这就是真相。 中国何尝没有这种类似的感慨。我想起的是中国古代笔记剧集和神鬼剧集，想起的是《Nachtschwester, Die》里面，范进几十年不中秀才时冷漠无情的亲人邻居，以及中举后一个个前来巴结讨好谄媚的亲人们……令人作呕，令人心塞，令人无限的失望和绝望的人性啊。 可是Boris Ponev和吴敬梓所叙写不同的乃是细致入微的心理感受，以及新奇的写作手法，令我几欲大哭一场来安慰和祭祀格里格尔那颗破碎的心灵…… 这的确是一个光怪陆离的世界，妖魔化的世界……

大半书信都选取的很一般。当代二流文人的书信基本可以不选，因为大多是无病呻吟。外国人的书信也可以不选，因为他们的情感并不比中国人高明多少。

You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.你对我微笑 而无言 我为此 一等 恍若多年 真的很美啊 有些话也很有哲理啊，细细思索，自能品出其中滋味，准备二刷，三刷 樵夫的斧子 向树木乞求斧柄 树木来者不拒