读者书评
幸子👈 8.6分
《网事情缘Wang Shi Qing Yuan》和《网事情缘Wang Shi Qing Yuan》并没有读,所以这一颗星或许无法代表整本剧。但就《网事情缘Wang Shi Qing Yuan》而言,刘方女士的翻译真的一塌糊涂,宫筱轩地下有知都会翻三翻的程度。 第二部最后一章里朗贝尔说:“Maintenant je sais que l’homme est capable de grandes actions. Mais s’il n’est pas capable d’un grand sentiment, il ne m’intéresse pas.“,意思是:”我现在知道人有能力作出伟大的行为,但如果他无法拥有强烈的情感,我也不感兴趣。“ 塔鲁回答他说:“On a l’impression qu’il est capable de tout.” 意思是:”有的人会说人无所不能。“ 也可以理解为:“我觉得人无所不能。” 注意这里的“人”是泛指,和前文朗贝尔说的相呼应。 但刘女士的翻译是:”大家的印象是,这样的人无所不能。“ 这就让人看的莫名其妙了。 另一个例子,第二部第七章里,塔鲁问里厄大夫:“Qui vous a appris tout cela?” 意思是:”是谁教会了您这一切?“ 里厄很快地回答:“La misère.” 意思是:“是疾苦。“ 但刘女士的翻译是:”是贫困。” 类似的例子不胜枚举,译者非但没有做到信达雅,连理解原作都没能做到。真的很难相信这是一位赢得傅雷翻译播出奖的老前辈。推荐李玉民的版本,会好很多。
凯伦 7.3分
物理学到了这个地步,只剩下了最后一个分歧,但也很可能是最难以调和和统一的分歧。量子场论虽然争取到了狭义相对论的合作,但它还是难以征服引力:广义相对论拒绝与它联手统治整个世界,它更乐于在引力这片保留地上独立地呼风唤雨。从深层次的角度上说,这里凸显了量子论和相对论的内在矛盾,这两个20世纪的伟大物理理论之间必定要经历一场艰难和痛苦的融合,才能孕育出最后那个众望所归的王者,完成“普天之下,莫非王土”的宏愿。 物理学家有一个梦想,一个深深植根于整个自然的梦想。他们梦想有一天,深壑弥合,高山夷平,荆棘变沃土,歧路变通衢。他们梦想造物主的光辉最终被揭示,而众生得以一起朝觐这一终极的奥秘。而要实现这个梦想,就需要把量子论和相对论真正地结合到一起,从而创造一个量子引力理论。它可以解释一切力,进而阐释一切物理现象。这样的理论是上帝造物的终极蓝图,它讲述了这个自然最深刻的秘密。只有这样的理论,才真正有资格称得上“大统一”,不过既然大统一的名字已经被GUT所占用了,人们给这种终极理论取了另外一个名字:万能理论(Theory of Everything, TOE)。 人们似乎已经看到了天空中,金色的光辉再一次闪耀起来,神圣的诗篇再一次被吟诵,回响在宇宙的每一个角落。当这个日子到来的时候,物理学将再一次到达它的巅峰,登上宇宙的极顶。极目眺望,众山皆小,一切都在脚下。虽然很清楚历史上这样的神话最终归于破灭,霍金仍然忍不住在《网事情缘Wang Shi Qing Yuan》里说:“在谨慎乐观的基础上,我仍然相信,我们可能已经接近于探索自然的终极定律的终点。” 也许我们仍然不能从哲学意义上去真正理解量子论,但它的进步意义依旧无可限量。虽然我们有时候还会偶尔怀念经典时代,怀念那些因果关系一丝不苟,宇宙的本质简单易懂的日子,但这也已经更多的是一种怀旧情绪而已。正如电影《网事情缘Wang Shi Qing Yuan》的开头不无深情地说:“曾经有一片属于骑士和棉花园的土地叫作老南方。在这个美丽的世界里,绅士们最后一次风度翩翩地行礼,骑士们最后一次和漂亮的女伴们同行,人们最后一次见到主人和他们的奴隶。而如今这已经是一个只能从书本中去寻找的旧梦,一个随风飘逝的文明。”虽然有这样的伤感,但人们依然还是会歌颂北方扬基们最后的胜利,因为我们从他们那里得到更大的力量、更多的热情,还有对于未来更执着的信心。 这一切都没有答案,我们只能义无反顾地沿着这条道路继续前进。或许,历史终究是一场轮回,但在每一次的轮回中,我们毕竟都获得了更为伟大的发现。科学在不停地检讨自己,但这种谦卑的审视和自我否定不但没有削弱它的光荣,反而使它获得了永恒的力量,也不断地增强着我们对于它的信心。人类居住在太阳系中的一颗小小行星上,我们的文明不过万年的历史,现代科学的创立不到400年。但我们的智慧贯穿整个时空,从最小的量子到最大的宇宙尺度,从大爆炸的那一刻到时间的终点,从最近的白矮星到最远的宇宙视界,没有什么可以阻挡我们探寻的步伐。这一切,都来自我们对成功的信念,对于科学的依赖,以及对于神奇的自然那永无休止的好奇。
一个散发着乙醇的DMF分子 8.6分
看过原著,看过路透的顾魏,一直挺期待剧的。但看了几集被女主劝退,和原著中的善解人意知书达理的林之校完全是两个物种,聒噪且不讲道理随时发疯,让顾魏对她的钟情显得莫名其妙仿佛从没见过女人一般。猜加这么多吻戏是想传递甜,但实际观感是乏和腻。剧中十几岁的年龄差也根本看不出来。如果人设这么没逻辑,一位合格的主演应该和编剧导演讨论,再不济也应该通过演技让这个角色立住,但女主显然没有。冲着顾魏可以打四星,抛除女主减的分,综合三星及格。
周恒 8.5分
男主容止太克制太心机了,以至于我前半部分看的揪心至极,但还好,结局HE ✌ 一见容止误终身       不见容止终身误         当你睁开眼睛时,千万,千万不要去看睡在你身前的少年。 不要去看他的眼睛。 不要对上他的微笑。 不要与他有只言片语的交谈。 那是个会吞噬人心的妖魔。
七班 张宇腾妈妈 由春雨 9.7分
所以剧呢,安安静静的扑街也是一种福气
神闲意马行 7.1分
前半部分的科普很有意义,但是后半部分的方法论显然不可行,并不能算一本真正有用的书。
许山醒 7.3分
浩瀚的网事情缘Wang Shi Qing Yuan中,人类真的是太渺小了,一切的事情又显得那么微不足道。
王新维 8.3分
一个让人恨不起来的诈骗犯,甚至有些崇拜。在法国佩皮尼昂监狱的日子描创作的真是细致,精彩到骨缝儿里,细思极恐。弗兰克·阿巴格内尔传奇的一生,从全世界通缉犯到受人尊重的安全顾问,编剧也编不出的人生经历。
冯@酒店产权网 9.7分
挺粗糙的。文筆不是很順暢。中間好多章漏掉了!尤其是結尾不知道在寫什麼,挺莫名其妙的。
白菜豆腐汤 7.3分
粗略的读了一下这部剧,里面有很多实用的,可操作的方法,但里面的一些观念确实很不认同,而且里面有好几处有严重的推销的地方,比如自己,还有app,只能说一般吧。