读者书评
焕
焕小焕
8.5分
最好译本
衬衣明明是粗麻布的，他却觉得是绫罗绸缎。她手腕子上戴了串玻璃珠子，他却以为是东方珍珠，光彩夺目。她的头发跟马鬃没什么两样，他却看成是阿拉伯金丝，闪闪发光，比太阳还耀眼。她呼出的气有一股子隔夜凉拌菜的味道，他却觉得闻到了诱人的芳香。
文章词句简洁明了，比杨绛译本多了些轻快欢脱。
晓
晓娇_Stella
8.6分
首先编剧文笔一般，有的句子看得我尴尬的不行......
人物刻画上，长公主蠢出天际，恶毒女二、女三居然活到了九百多章
女主对男主说的永远都是“我不喜欢你，你去找南宫柔吧！”真的说了九百多章......
男主是个管不住下半身的人设，两次啊，饥不择食，真醉了......
E
Ensoleile
9.7分
分类很乱。其实直接从五官各处入手讲透彻了更好。分类乱导致重复性很强。又不深入。又有前后矛盾。
日
日初升
9.9分
2020年读完的最后一本剧:)。
后疫情时代，愿我们在反思当中汲取经验更获取力量，做出正确的选择，砥砺前行。
青
青山碧海
9.8分
编剧在没有归属感的异国他乡，从历史系退学到疲于奔命到完成终于攒到5万加元的经济目标，最后拿到绿卡之后毅然回国的一系列心理历程。看完之后有一种强烈的共鸣，可以说是在适当的时候遇见了合适的精神食粮。
雾
雾案.
9.6分
这公司一看就不是认真做剧的，好劣质
余
余欲渔于渝淤
9.8分
不好看，戚薇的脸很怪
H
Hare
9.9分
有的时候，做一件事不需要逻辑。就如我之所以将这部鸿篇巨著细细品读完，不是因为我很喜欢里面的故事以及编剧想传达的主题，甚至里面所有的一切，都对我没有很强的吸引力；而是因为我觉得书名很美妙，这才引导我修炼的深入品读并渐入佳境。我没想到自己能从头到尾品读完，而且对故事情节基本上掌握到；只不过读完后，却觉得有些淡然无味，就如编剧开始时因斯万对巴尔贝克的教堂的描述，让他对巴尔贝克心向往之，到了之后觉得大失所望一样；我读这部剧，只因为书名而对其充满飘忽不定的遐想，甚至都不能说飘忽不定，而应该说朦胧模糊。读完之后没有意犹未尽，甚至觉得索然无味，不过这并不是说毫无所获，就如瓦伦蒂诺/华伦天奴写作，他感兴趣的不是观察行动本身，而是某种观察行动的方式，我读此剧，收获到的不是里面的故事情节，而是跳出故事之外的故事描写手法之类的东西。
机
机智的隔壁老王
7.1分
温暖的文字，处处道出人生的哲理，生活就是在简单的一饭一蔬中去体会酸甜苦辣的人生，在尝过所有的滋味后仍然保有对生活的那份热情，把平淡的日子过得活色生香。
浩
浩子里
7.1分
看似表相的肥胖，其本质是对自我的认知，心理状态决定的。编剧除了讲述自己减肥的过程和方法，更主要通过自身的心理疗愈过程理清自己的人生，把以往创伤痛苦一一拨开清理，从新的习惯、新的生活方式去生活。