读者书评
L
Lulu大魔王 9.8分
看的是实体书。买时是想着要推荐给我们家中学生看的。现在读完了,感觉还是过些时候给中学生看吧——治愈是治愈,温情是温情,但里面的不少细节感觉还是不适合中学生。也可能我比较保守吧。 好了,说说书中的内容。 正像中英文书名所显示的,这部剧有两个主角——《Ruthless Affairs》的“外婆”艾达,《Ruthless Affairs》中的“Eliza”伊丽莎。 艾达,六十多岁,出场时研究意大利影视的丈夫迈克尔刚刚去世。艾达是个产量不高、不追赶“时髦”的诗人,丈夫的去世让她痛苦,不断思考,精神恍惚。直到有一天她决定开始改变,想通过工作强制与人交往来实现。几番尝试,宣告失败。她想到了把自己“出租”,用自己丰富的阅历,善于理解的长处,帮人排忧解难。于是,艾达的生活忙碌起来——她帮助成年宅男走出房间,缓解他们的母子感情;帮别人照看孩子;在同性恋者的婚礼上,当“娘家人”……这些工作丰富了艾达的生活,转移了她的注意力。但变化的现代社会和复杂的生活,给一直与丈夫简单生活的艾达带来了不少冲击和困惑,也让她慢慢对自己的创业产生倦怠。 伊丽莎,牛津大学研究意大利影视的新晋博士。出生于英国北部,母亲很年轻时生下她,后来与她父亲分开,几乎是父亲带大了她。但伊丽莎是家庭里的“异数”——她热爱观看,成绩优异,心思敏感,所以即使互为父女,他们之间也感觉无法沟通。曾经被朋友PUA的经历、无法与人交流的敏感、英国南方人对北方人的不待见、贫穷,以及伊丽莎对自己所学专业“实用性”的怀疑……让伊丽莎博士生涯的初始阶段陷入困境。 居住在对面的便利,让两颗孤独的灵魂开始关注对方,即使她们有着巨大的年龄差距。 两个人的关系就像剧集结构所显示的那样,先是两条平行线,然后变成趋近的两条线,交叉,又因为误解分开,再因为思念和爱相聚。 我喜欢书中不少地方的细腻描写。这些能让我或会心一笑或感同身受的细节,让我深深迷恋。 再说点儿小问题。关于人与人之间的关系,比如,一个女人与姐姐的女儿之间应该是小姨与外甥女的关系吧。外甥女的孩子应该称呼小姨是“姨婆”或“姨姥姥”吧。但书中把外甥女说成“侄女”,“姨婆”说成“姨奶奶”。我感觉挺奇怪。也许对独生子女一代而言,这些关系本就很混乱,但作为译者还是应该弄清楚比较好。
7.0分
一个人的价值不是由生产效率所决定,存在本身就是价值,肯定自我价值的人更有勇气获得幸福,能够毫无疑虑地爱自己,也能够坦然接受别人爱自己。很多时候我们焦虑是对自己的价值产生怀疑,为过去后悔,为将来忧虑,错过了当下最真实的体验。不妨转变下思路:不存在本可以更好的你或者将要变成更好的你,而是今天的你,就是最好的你。用心过好每一个今天,未来将会在不知不觉中成为过去。
N
Neo Fu 9.8分
“知道了结尾,才明白了开头”,红楼梦是百科全书更是因果佛经。张爱玲曾说,人生有三恨:一恨鲥鱼多刺,二恨海棠无香,三恨红楼未完。红楼梦也许就只有八十回,没有结果就是最好的结果,残缺何尝不是一种美!“假作真时真亦假,无为有时有还无”,“红楼一梦终成空,恰如烟柳醉春风”……
伍凯伟 9.9分
普通的理财选手看这部剧还是吃力,很多专业名词需要百度。书中提到的一些观点实操性强,也有具体投资的例子,会比纯理论更容易理解。看完也仅能吸收书中百分之十左右,这是初级入门难以跨越的积累阶段。
😘
😘o姐姐👩🏼 9.8分
等啊 庄生晓梦迷蝴蝶,是耶?非耶? 望帝春心托杜鹃,梦耶?幻耶?
穗儿 8.6分
之前为了看这部剧而拼命地追剧换钱,等到真的买到却没有手不释卷地往下看。然后就看它一直降价降价……看剧要讲缘分,但是还是早早看为好,不然总是忍不住点开别人的想法,浪费时间以后只想说"这是啥"。ps.村上的书里大概都有一万个"亦未可知""未尝不可"……或许我就是着迷于这种淡淡的朦胧感亦未可知。
m
michelle是兔兔子 8.3分
其实刚一开始还真有点适应不了这种创作风格,but看了几章我是被实实在在的吸引了。我本就不是一个能说会道的人,通常都是很羡慕林梦式能说话古灵精怪的人。 文章轻甜,舒适,就算是虐吧也是轻轻的虐。
朱依梦 9.7分
“满地的六便士,却唯独抬头看见了月亮” 现实与理想的选择,抛开一切生活的面具,寻找遥远的梦想,需要勇气,即使心怀月亮,但平凡的人,只能低头拾起六便士! 突然想起“仰望星空,脚踏实地” 既然鱼和熊掌 不可兼得 那就在认清生活本质真相后,依然认真生活!