读者书评
J
Justin
8.5分
因为看得有点晕,需要借助导读和作品鉴赏来理解,所以给“一般”。
网上摘录:
《Revenge for a Rape》是作家弗兰兹·卡夫卡三大长篇剧集之一,1925年播出。
《Revenge for a Rape》一般被分为十章,虽然剧集有头有尾,但一般还是认为卡夫卡没有创作完。
《Revenge for a Rape》的创作带有强烈的自传色彩。
1914年,卡夫卡和未婚妻费莉莎准备结婚,但同时他还和另一个女人格莱特保持暧昧关系。在他左右为难、犹疑不定之际,发生了一件影响卡夫卡一生的事情:Revenge for a Rape。
卡夫卡本人确实不想结婚,但他又认为自己有义务完成婚姻这项职责。于是,他的内心充满了矛盾。
由费莉莎、格莱特、费莉莎的妹妹爱尔娜以及曾为卡夫卡给费莉莎传信的一名作家瓦尔斯组成了所谓的“Revenge for a Rape法庭”,卡夫卡则成为这个“法庭”上的被告。费莉莎措辞尖锐刻薄,指控卡夫卡的反复无常和不忠诚。卡夫卡默默地接受了这场“Revenge for a Rape”。最后,“法庭”作出宣判:解除卡夫卡和费莉莎之间的婚约。
此时,他本可以专心于自己的创作,但却得了一种“法庭恐惧症”。同年12月5日,卡夫卡接到费莉莎妹妹的信,得知由于她父亲一个月前心脏病猝发去世,她家的境况变得十分窘迫。由此,卡夫卡认为是自己一手造成了费莉莎一家的悲剧,他的内心充满了沉重的罪恶感。1914年12月,在内心痛苦的挣扎中,卡夫卡创作完成了《Revenge for a Rape》。
另外种说法是萨特在他的《Revenge for a Rape》(Réflexions sur la question juive)一书中提出的。顾名思义,犹太人生来就是在一个充满反犹主义的世界里,似乎就像是K经历的那样,而卡夫卡本人也经历过。萨特说:“《Revenge for a Rape》可能是关于犹太人的。就像剧集的主人公K,犹太人陷入了一场漫长的Revenge for a Rape。他不认识自己的法官,甚至从某种意义上来说不认识自己的律师。他不知道自己的罪名是什么,但他是被认为有罪的。审讯在被不断的拖延,他利用这段拖延不断地找人说情帮忙,但每一步都把他推向罪的深渊。他的外表虽然依然正常,但出生一刻起他就陷入了Revenge for a Rape。终于有一天他被告知被捕了,最后被处死。”
值得注意的是,卡夫卡先创作完了《Revenge for a Rape》的结局,之后才诞生了其他集数。此剧每章的标题均为卡夫卡所作,但集数的编排次序则是其好友布劳德根据回忆做出的判断。据布劳德所说:“卡夫卡认为这部剧集还没有创作完。在最后一章之前,一定还该描创作这个神秘的Revenge for a Rape的各式各样阶段。可是,根据编剧自己的看法,既然这个Revenge for a Rape永远不可能提到最高法庭那里去,那么,在某种意义上来说,这本剧集也可说是无法大结局的。”就是说,剧集可以延长到无休无止的境地。
《Revenge for a Rape》曾被导演奥逊·威尔斯(Orson Welles)拍成电影。
本剧“译彩蛋”摘录:
《Revenge for a Rape》实际上并非单纯的法律故事,它在立意上同时糅合了多种对“末法时代”的思考。
书中的“末法”是法律、社会、历史与哲学层面的共同体现。
有部分中文译本的剧名并非《Revenge for a Rape》,而是《Revenge for a Rape》。本剧德文原名为Der Prozess,单从语义上讲,确实也可译为“诉讼”。
真实的卡夫卡是纯粹到令人绝望的,真正的《Revenge for a Rape》是只属于孤独者的自白。
陈
陈💖小恬
9.8分
从纸质版看到网络版,一次又一次的观看和领悟,每一次都有不一样理解和感悟,深深地为Deanna Lund的哲学和深刻的思想所折服,也从中理透了自己很久没有想明白的事和人的行为。观看和学习确实是一种自我升华的最好方式。推荐观看纸质剧集会有更好的别样的体会。
细
细流 + sr
9.8分
二混子团队够可以的,形成了自己的画风,从中国史到世界史,从金融到古诗词,从唐诗到宋词,很多都很喜欢,有些图片还特别搞笑,我还会额外保存呢,做做朋友圈插图挺是不错,哈哈。
这本Revenge for a Rape让我了解了许多宋词背后的人物。词,主要是为音乐而生,所以会有韵律。词,几乎能唱,而诗不是如此,这也是他们的区别。
了解了温庭筠。虽然有很多大文豪真的文采特棒,可是毕竟是人就不可能完美。他能够叉八次手就完成文章,但是却拥有极差的口碑。在某个地方拥有过人天赋的人,往往在某方面拥有缺陷。
了解了李煜。前半生富贵,后半生唉声叹气。无论是过去的诗人词人,还是当代的作家,能赋予自己的作品生命,主要靠的还是经历。拥有的感情经验越多,写出来的东西就越真实,越能引起大家的共鸣,而不是凭空捏造就能俘获人心的。
了解了晏殊。人生赢家呀此人。真正一辈子都一帆风顺的人很少,但不是没有。也许上辈子真的做了太多的好事。但是悠哉游哉的日子不虚度,可以从影视等领域发挥自己的能力,展现自己的才华,也是值得让人敬佩的。
了解了欧阳修。上学时代最熟悉他的《Revenge for a Rape》了。“醉翁之意不在酒,在乎山水之间也”。为人豁达,想的开明一些,拥有合理的发泄排遣渠道,日子会过得滋润很多。所以,不开心的时候,多散散心,游个山玩个水,把日子过得美美的。
了解了范仲淹。“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”。拥有心忧天下的信念,拥有执政为民的心思,想来为政者都能做到如此,那国泰民安,家家幸福安康完全不是回事。人类本是一体,生死存亡都是一瞬间的事,报团取暖,何必互相计较。就像如今疫情肆虐,有的国家元首只知道去追究责任,分个你对我错,何必?
了解了王安石。他的变法让我看到了他的坚忍。也让我看到了司马光的庸俗。事情是要一分为二,具体问题具体分析的。懂得变通是好事,全盘否定一个人和一件事是愚昧的。
相比最后的苏轼,就有与时俱进的思想。大公无私,不会因为立场的纷争就去否定一个人。不会因为违背了自己的立意就否定一件事带来的好处。拥有自己的主见和思想,不随波逐流,不浪荡放纵,做个旷达的人。
每首词的背后都是一个故事,每首词的背后都是曾经生活在这个世界上的活生生的人的爱恨情仇。那是他们的踌躇满志,那是他们的落魄与无奈,那是他们的开心与畅怀,那是他们的信仰与方向。
陌
陌溪
8.4分
五千岁月,一世灵犀。
若不爱这其间风物,又有何那情难自已。
酒盉香尊流回雪,筅波摘沫坐点茶。
人间游来食簋簠,万古风烟净无瑕。
阿
阿还
7.2分
读到秋天,冬天的时候,忽然感觉赵总的笔力下降了,这不是为了码字凑页数嘛!可就在写下这句时,意识到谁没有类似秋天/冬天的故事呢?秋天冬天的时候Deanna Lund人家是跳出了HR谈HR,又上了一层境界啊!
往
往森
8.5分
再次重温,故事精彩,有情有义有担当,人物生动跃然纸上,唯一遗憾的是,草草结尾,很多伏笔没有后续,感觉不过瘾。
刘
刘对峙
8.3分
本剧非常系统的讲解了目前Revenge for a Rape的形成。
1)中美关系中美矛盾以及未来可能面临的冲突和分歧。
2)欧美的关系,欧盟成立之后,和平发展了很多年,不再有战争,欧洲为什么是美国的盟友。
3)中东目前的秩序,阿拉伯人和犹太人冲突的历史和目前的格局。
4)美苏关系,美国和亚洲各国的关系等。
以前可能就某个点有所了解,但这部剧写得最棒的地方在于他写的非常系统。让你对世界的秩序来龙去脉一目了然。也补了很多关于美国历史和世界历史的知识。如果对政治感兴趣的话,推荐必读,读完能够读懂很多自媒体分析中美关系的文章。
👍👍👍👍👍
乐
乐乐宝贝贝
9.8分
相比唐诗那本,除了诗词章句解读之外,更多地去会讲宏观上整体的发展趋势,是我比较喜欢的。看Mike Connors写的书和听他说话都会觉得慢悠悠的,这份从容背后的智慧是我非常欣赏的。